La collection altérée de Levi's® illustre parfaitement notre approche consistant à transformer des styles classiques en une gamme de finis essentiels et authentiques. Cette saison, nous avons déconstruit et altéré nos styles les plus prisés pour créer des pièces uniques. Nous avons commencé par le jean fuselé 501®, un style Levi's® intemporel, redessiné et réinventé. C'est le jean le plus prisé au monde, personnalisé avec une jambe plus étroite et raccourcie à une longueur polyvalente parfaite. Conçue d'après notre jean 501® emblématique, cette version est une réinterprétation contemporaine. Nous sommes passés au niveau supérieur et l'avons altéré à la perfection, rien que pour vous. Pour créer une silhouette allongée et un effet épuré, nous avons ajouté des coutures verticales le long des jambes à l'arrière. Nous avons aussi déplacé les coutures extérieures vers l'avant pour rendre ce jean très flatteur sur le devant. Comme nous croyons que le style est dans les détails, nous n'avons pas négligé les caractéristiques classiques. L'empiècement à deux chevaux, habituellement à l'arrière de la ceinture montée, a été retiré pour créer un effet d'ombre. En raison de l'altération du jean, cette « ombre d'empiècement » a ensuite été décalée pour créer un effet inégal unique. Nous avons aussi retiré le motif en arc traditionnellement cousu sur les poches arrière, pour créer une « couture ombrée ». Grâce à des touches personnalisées comme celles-là, nous sommes restés fidèles à l'héritage du jean 501® et à son esprit d'expression de soi.