WARUNKI KORZYSTANIA Z WITRYNY

Niniejsze Warunki użytkowania odnoszą się do uzyskiwania dostępu do Witryny i jej użytkowania. Obowiązują również: Polityka prywatności i Polityka wykorzystania plików cookie, a także inne zasady, informacje prawne i warunki dotyczące różnych form działalności w Witrynie, w tym warunki i zasady mogące dotyczyć zakupu towarów lub usług i stosownych części Witryny lub jej funkcji (np. konkursów, promocji bądź podobnych), które zostają włączone do umowy poprzez niniejszą wzmiankę i stanowią wraz z Warunkami użytkowania treść umowy (Warunki) zawieranej pomiędzy firmą Levi Strauss & Co. i użytkownikiem.

Niniejsze Warunki użytkowania odnoszą się do uzyskiwania dostępu do Witryny i jej użytkowania. Obowiązują również: Polityka prywatności i Polityka wykorzystania plików cookie, a także inne zasady, informacje prawne i warunki dotyczące różnych form działalności w Witrynie, w tym warunki i zasady mogące dotyczyć zakupu towarów lub usług i stosownych części Witryny lub jej funkcji (np. konkursów, promocji bądź podobnych), które zostają włączone do umowy poprzez niniejszą wzmiankę i stanowią wraz z Warunkami użytkowania treść umowy (Warunki) zawieranej pomiędzy firmą Levi Strauss & Co. i użytkownikiem.

Przed rozpoczęciem korzystania z Witryny internetowej należy zaakceptować pełną treść Warunków. Można to zrobić na dwa sposoby:

(1) poprzez kliknięcie „akceptuję” lub „zgadzam się”, przystając na Warunki w momencie wyświetlenia się takiej opcji;

(2) korzystając z Witryny.

ODWIEDZAJĄC WITRYNĘ INTERNETOWĄ LUB W JAKIKOLWIEK SPOSÓB KORZYSTAJĄC Z NIEJ, UŻYTKOWNIK POTWIERDZA PRZECZYTANIE, ZROZUMIENIE I AKCEPTACJĘ WARUNKÓW W PEŁNI.

Jeśli nie określono inaczej, Warunki mogą ulec zmianie w dowolnym momencie, o czym użytkownik zostanie powiadomiony z wyprzedzeniem, a dalsze korzystanie z Witryny po wprowadzeniu zmian oznacza ich akceptację.

Jeśli użytkownik będzie mieć problemy ze zrozumieniem niniejszych Warunków, jakiejkolwiek ich części lub nie będzie się z nimi zgadzać, prosimy o zaprzestanie korzystania z Witryny.

Polityka prywatności firmy Levi Straus & Co. dotyczy użytkowania Witryny, a zawarte w niej zapisy stanowią część Warunków poprzez niniejszą wzmiankę. Zasady prywatności obowiązujące w firmie Levi Straus & Co. są zamieszczone w stopce Witryny. Chronimy dane osobowe w związku z poważnym traktowaniem kwestii bezpieczeństwa. Korzystamy ze standardowego protokołu szyfrowania (Secure Socket Layer — SSL) i innych uzasadnionych środków, aby zabezpieczyć informacje przed nieautoryzowanym użyciem lub ujawnieniem. Wszelkie poufne dane, takie jak dane płatności, są szyfrowane i przesyłane za pośrednictwem bezpiecznego kanału z użyciem szyfrowania SSL.

Użytkownik może swobodnie odwiedzać naszą Witrynę i dokonywać w niej zamówień. Jednak, z uwagi na realizowane procesy logistyczne, prosimy mieć na uwadze fakt, że możemy dostarczać produkty wyłącznie w kraju, w którym jest prowadzona niniejsza Witryna.

Witryna stanowi własność firmy Levi Strauss & Co. Europe SCA/Com. VA, zarejestrowanej w Belgii („Levi Strauss Europe”), i jest przez nią kontrolowana. Z zastrzeżeniem innych pisemnych uzgodnień wszystkie materiały w Witrynie, w tym teksty, materiały graficzne, informacje, treść, obrazy, ilustracje, wzory, ikony, zdjęcia, klipy wideo, dźwięk, muzyka, szata graficzna, kod komputerowy i inne materiały, a także prawa autorskie, znaki towarowe, zewnętrzna forma produktu lub inne prawa własności intelektualnej do takich materiałów (zwanych wspólnie „Treściami”), stanowią własność firmy Levi Strauss & Co., zarejestrowanej w stanie Kalifornia, USA, są przez nią kontrolowane lub są przedmiotem uzyskanej przez nią licencji na użytkowanie.

Witryna oraz publikowane w niej Treści przeznaczono wyłącznie do osobistego, niekomercyjnego użytku. Użytkownik może pobierać lub kopiować Treści oraz inne materiały do pobrania wyświetlane w Witrynie internetowej do osobistego użytku. W wyniku pobierania bądź kopiowania na użytkownika nie są przenoszone żadne prawa ani tytuły własności zawarte w pobranych lub skopiowanych Treściach. Nie może on powielać (z wyjątkiem sytuacji, o których wspomniano powyżej), publikować, przesyłać, rozpowszechniać, wyświetlać, wykonywać, modyfikować, tworzyć prac pochodnych, sprzedawać ani wykorzystywać bądź w jakikolwiek inny sposób używać jakichkolwiek Treści opublikowanych w Witrynie internetowej w celach publicznych lub komercyjnych.

Niektóre znaki towarowe, nazwy handlowe, znaki usługowe, zarejestrowane znaki towarowe i logotypy użyte lub wyświetlane w niniejszej Witrynie są zarejestrowanymi bądź niezarejestrowanymi znakami towarowymi, nazwami handlowymi lub znakami usługowymi firmy Levi Strauss & Co. i jej spółek zależnych („Levi Strauss & Co. Group”). Inne znaki towarowe, nazwy handlowe i znaki usługowe użyte lub wyświetlane w niniejszej Witrynie są zarejestrowanymi bądź niezarejestrowanymi znakami towarowymi, nazwami handlowymi i znakami usługowymi osób trzecich. Żadna treść zawarta w Witrynie nie powinna być interpretowana jako udzielająca użytkownikom, na zasadzie domniemania, zarzutu (estoppel) lub w inny sposób, licencji bądź prawa do korzystania z wymienionych znaków towarowych, nazw handlowych, znaków usługowych czy logotypów wyświetlanych w Witrynie.

Zastrzegamy sobie wszelkie prawa do podejmowania działań, w tym prawnych w dowolnej formie, w przypadku naruszenia powyższych praw lub jakiejkolwiek innej części Warunków użytkowania przez jakikolwiek podmiot.

Aby uzyskać dostęp do Witryny, odwiedzać ją lub korzystać z niej w jakikolwiek inny sposób, trzeba mieć ukończone 16 lat. Ponadto, w celu rejestracji i dokonywania zamówień online, użytkownik deklaruje, że na ukończone 16 lat i dysponuje możliwością dokonywania elektronicznych płatności, np. kartą kredytową/debetową Visa, MasterCard lub American Express. Co więcej użytkownik ponosi odpowiedzialność za poprawność i kompletność informacji dostarczanych nam w dowolnym momencie.

Użytkownik może korzystać z Witryny wyłącznie w sposób dozwolony w Warunkach i zgodny ze wszystkimi obowiązującymi przepisami prawa, zasadami oraz regulacjami, a także ogólnie przyjętymi praktykami lub wytycznymi określonymi w stosownych jurysdykcjach.

Użytkownik zgadza się na niekorzystanie z tzw. głębokich linków, robotów ani innych automatycznych lub ręcznych urządzeń, oprogramowań, programów, kodów, algorytmów ani innych metod w celu uzyskania dostępu, kopiowania lub monitorowania dowolnej części Witryny lub reprodukowania bądź obejścia struktury nawigacyjnej albo wyglądu Witryny oraz Treści, a także uzyskania lub próby uzyskania jakichkolwiek materiałów lub informacji przy wykorzystaniu metod, które nie zostały przez nas celowo udostępnione w Witrynie. Zastrzegamy sobie prawo podjęcia działań zapobiegających opisanym poczynaniom.

Użytkownik zgadza się nie uzyskiwać nieautoryzowanego dostępu i nie podejmować prób jego uzyskania do dowolnej części, elementu Witryny bądź innego systemu ani sieci połączonej z Witryną ani z serwerami, systemami ani sieciami naszych partnerów biznesowych poprzez włamanie, „wydobywanie hasła” (password-mining) lub zastosowanie dowolnej innej nielegalnej metody dostępu do danych.

Użytkownik zgadza się nie badać, nie sprawdzać i nie testować słabości Witryny ani dowolnej sieci połączonej z Witryną oraz nie naruszać środków bezpieczeństwa ani uwierzytelniania w Witrynie ani innej sieci połączonej z dowolną Witryną. Użytkownik nie będzie stosował technik wyszukiwania odwróconego (reverse look-up), śledził ani próbował wyśledzić informacji o innych osobach odwiedzających Witrynę ani innych klientach grupy Levi Strauss & Co., w tym o kontach nienależących do użytkownika, w dowolny sposób, który zmierzałby do uzyskania materiałów lub informacji, w tym m.in. danych osobowych w rozumieniu europejskich przepisów w zakresie ochrony danych osobowych (zwanych dalej „danymi osobowymi”) lub innych informacji, które mogłyby zostać wykorzystane do powiązania danych nieosobowych z osobowymi.

Użytkownik zgadza się nie podejmować żadnych działań, które mogłyby spowodować nieuzasadnione lub nieproporcjonalnie duże obciążenie infrastruktury Witryny, naszych systemów, sieci ani jakichkolwiek systemów lub sieci połączonych z Witryną lub z nami w celu doprowadzenia do zaprzestania działania naszych systemów („Denial of Service”) albo przeprowadzenia podobnego ataku.

Użytkownik zgadza się nie korzystać z żadnych urządzeń, technologii ani metod w celu zakłócenia ani próby zakłócenia prawidłowego działania lub funkcjonowania Witryny bądź transakcji dokonywanych za pośrednictwem Witryny albo zakłócenia lub próby zakłócenia korzystania z Witryny przez inne osoby.

Użytkownik nie będzie fałszował nagłówków ani w inny sposób manipulował identyfikatorami w celu ukrycia pochodzenia dowolnej wiadomości lub transmisji przesłanej do nas za pośrednictwem Witryny ani żadnej usługi oferowanej w Witrynie bądź za jej pośrednictwem. Użytkownik nie będzie ukrywał swojej tożsamości, podawał się za kogoś innego ani fałszywie twierdził, że reprezentuje inną osobę.

Choć doceniamy sugestie i komentarze dotyczące możliwości polepszenia Witryny, produktów i usług, jednak zgodnie z realizowaną polityką firma Levi Strauss & Co. nie akceptuje pomysłów, sugestii, propozycji, planów ani materiałów innych niż takie, o które prosiliśmy (np. organizując konkurs lub wydarzenie promocyjne). Staramy się unikać wszelkich nieporozumień na wypadek, gdyby rozpoczęta przez nas twórcza aktywność przypominała sugestie klientów lub osób odwiedzających naszą Witrynę. W związku z tym, oprócz danych osobowych gromadzonych w naszej Witrynie, które podlegają Polityce prywatności firmy Levi Strauss & Co. dostępnej online (patrz sekcja 2 powyżej), wszelkie materiały, informacje, sugestie, pomysły, koncepcje, wiedza praktyczna, techniki, pytania, komentarze oraz wiadomości o innej treści przesłane do Witryny albo w niej opublikowane („Komunikacja z użytkownikami”) nie są i nie będą traktowane jako poufne i chronione tytułem własności, a użytkownik zrzeka się swoich praw do bycia identyfikowanym jako autor Komunikacji z użytkownikiem.

Użytkownik zgadza się na wykorzystanie przez nas Komunikacji z użytkownikami w dowolnym celu według naszego uznania, w tym odtwarzania, przesyłania, ujawniania, publikowania, rozpowszechniania, opracowywania, wytwarzania lub wprowadzania na rynek w dowolny sposób we wszelkich dowolnych celach komercyjnych i niekomercyjnych. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że grupa Levi Strauss & Co. nie jest w żaden sposób zobowiązana (1) do zachowania poufności odnośnie do Komunikacji z użytkownikiem; (2) wypłaty wynagrodzenia za Komunikację z użytkownikami lub (3) monitorowania, wykorzystania, oceny i udzielania odpowiedzi na Komunikację z użytkownikiem. Nie ponosimy odpowiedzialności za treść Komunikacji z użytkownikami, niezależnie od tego, czy dotyczy praw autorskich, zniesławienia, naruszenia prywatności, treści nieprzyzwoitych czy innych. Zastrzegamy sobie prawo do usunięcia wszelkiej Komunikacji z użytkownikami zawierającej materiały, które uznamy za niestosowne lub nie do przyjęcia (na przykład, patrz sekcja 7 poniżej). Bez uszczerbku dla innych postanowień niniejszych Warunków użytkowania, użytkownik nie może wykorzystywać Komunikacji z użytkownikami na potrzeby kampanii politycznych, zachęt handlowych, masowej korespondencji ani wszelkich form „spamu”. Nie wolno używać fałszywego adresu e-mail, aby publikować Komunikację z użytkownikami ani podszywać się pod inną osobę lub podmiot ani podejmować innych działań mających na celu wprowadzenie w błąd.

Użytkownik oświadcza i gwarantuje, że Treści zawarte w Komunikacji z użytkownikami są oryginalnymi treściami użytkownika, jest on właścicielem wszystkich praw dotyczących Treści, a Treści nie naruszają i nie będą naruszać praw innej osoby ani podmiotu. Użytkownik gwarantuje, poświadcza i oświadcza, że wszelkie osoby przedstawione w plikach audio lub wizualnych przesłanych w ramach Komunikacji z użytkownikami, inne niż użytkownik, są pełnoletnie w świetle przepisów obowiązujących w kraju zamieszkania użytkownika, z zastrzeżeniem treści następnego akapitu; użytkownik udziela grupie Levi Strauss & Co. prawa do kopiowania, edytowania, zamiany, wyświetlania, sporządzania, publikowania, rozpowszechniania wizerunków tych osób, a także oświadcza, że posiada upoważnienie do poświadczenia zgody na publikację w ich imieniu. Jeśli którakolwiek z osób przedstawionych w Komunikacji z użytkownikami jest niepełnoletnia w świetle przepisów obowiązujących w kraju zamieszkania użytkownika, użytkownik gwarantuje, poświadcza i oświadcza, że jest rodzicem bądź opiekunem prawnym każdej z takich osób i wyraża zgodę na wykorzystanie plików multimedialnych przedstawiających osobę zgodnie z niniejszymi Warunkami.

Oprócz reguł dotyczących treści wygenerowanych przez użytkowników określonych w sekcji 7 poniżej zabrania się publikowania lub przesyłania jakichkolwiek materiałów niezgodnych z prawem, zawierających groźby, zniesławienia, oszczerstwa, obsceniczne, pornograficzne lub bluźniercze treści oraz innych materiałów stanowiących przykłady albo zachęcających do zachowań, które mogłyby zostać uznane za przestępstwo bądź skutkujących pociągnięciem do odpowiedzialności cywilnej lub w inny sposób naruszają jakiekolwiek prawa.

Zgodnie z naszą polityką użytkownicy naruszający prawo własności lub jakiekolwiek inne prawa innych osób są pozbawiani przywilejów użytkownika po otrzymaniu odpowiedniego powiadomienia przez osobę, której prawa zostały naruszone, właściciela praw autorskich bądź jego pełnomocnika. Dlatego zastrzegamy sobie również prawo (jednak nie wskutek zobowiązania) do usuwania i edycji wszelkich materiałów publikowanych przez użytkowników Witryny. W niej publikowane są tysiące komentarzy, dlatego nie ma możliwości przeczytania i ocenienia każdego materiału przesłanego przez odwiedzających Witrynę lub jej użytkowników. Jednak, jeśli istnieje podejrzenie, że jakiekolwiek materiały opublikowane w Witrynie stanowią naruszenie którejkolwiek z poniższych zasad i ograniczeń, prosimy o kontakt na adres e-mail. Pozwoli nam to ocenić, czy istnieje konieczność podjęcia działa.

Jeśli użytkownik zamieszcza informacje w Witrynie, ponosi wyłączną odpowiedzialność za treści, które publikuje lub przesyła do Witryny lub innych użytkowników, i zgadza się nie pociągać grupy Levi Strauss & Co. do odpowiedzialności za treść wszelkiej Komunikacji z użytkownikami pochodzącej od innych użytkowników napotkanej w Witrynie. Ponadto firma Levi Strauss & Co. zastrzega sobie prawo do usunięcia wszelkiej Komunikacji z użytkownikami z dowolnej Witryny.

Formy zabronionej Komunikacji z użytkownikami przedstawiono poniżej. Są to jedynie przykłady, a nie wszystkie sytuacje takich zachowań. Bez ograniczeń, użytkownik zobowiązuje się nie zamieszczać ani nie przesyłać do Witryny ani do innych użytkowników niczego, co zgodnie z jego wiedzą lub uzasadnionymi przypuszczeniami:

• zniesławia, jest obraźliwe, obsceniczne, bluźniercze lub obraźliwe;

• łamie lub narusza prawo własności intelektualnej innych podmiotów (materiały, takie jak muzyka, filmy, zdjęcia lub inne, do których publikacji w Witrynie użytkownik nie ma pisemnego upoważnienia właściciela), włącznie z prawem do jawności i prywatności podmiotu;

• narusza jakiekolwiek prawo, statut, zarządzenie czy przepis (w tym, nie ograniczając, dotyczące kontroli eksportu, ochrony konsumentów, nieuczciwej konkurencji, przeciwdziałania dyskryminacji lub fałszywych reklam);

• zawiera groźby, nękanie lub promuje rasizm, fanatyzm albo nienawiść wobec jakiejkolwiek grupy lub osoby;

• promuje przemoc wobec osób lub zachęca do niej bądź do uszkodzenia lub zniszczenia własności;

• jest niedokładne, fałszywe lub wprowadzające w błąd w jakikolwiek sposób;

• jest nielegalne lub promuje wszelkie nielegalne działania;

• promuje nielegalne lub nieautoryzowane kopiowanie prac innych osób chronionych prawem autorskim lub linków do nich albo dostarczanie informacji w celu obejścia środków bezpieczeństwa;

• zawiera wirusy komputerowe lub inne kody komputerowe, pliki lub programy utworzone w celu zakłócenia, zatrzymania bądź ograniczenia działania oprogramowania lub sprzętu komputerowego albo telekomunikacyjnego;

• zawiera materiały reklamowe lub promocyjne, niezamawianą pocztę e-mail, „spam”, tzw. łańcuszki czy piramidy lub jakiekolwiek inne formy pozyskiwania klientów;

• stanowi naruszenie naszych marek lub innych interesów finansowych, handlowych, reputacji lub innych.

Użytkownik ma świadomość, że podczas korzystania z Witryny napotka na Komunikację z użytkownikami z różnych źródeł oraz, że nie ponosimy odpowiedzialności za dokładność, przydatność, bezpieczeństwo Komunikacji z użytkownikami oraz przestrzeganie zawartych w nich praw własności intelektualnej.

Użytkownik zgadza się na niekorzystanie z tzw. głębokich linków, robotów ani innych automatycznych lub ręcznych urządzeń, oprogramowań, programów, kodów, algorytmów ani innych metod w celu uzyskania dostępu, kopiowania lub monitorowania dowolnej części Witryny lub reprodukowania bądź obejścia struktury nawigacyjnej albo wyglądu Witryny oraz Treści, a także uzyskania lub próby uzyskania jakichkolwiek materiałów lub informacji przy wykorzystaniu metod, które nie zostały przez nas celowo udostępnione w Witrynie. Zastrzegamy sobie prawo podjęcia działań zapobiegających opisanym poczynaniom. Użytkownik nie może odsprzedać prawa do korzystania z Witryny ani dostępu do niej osobom trzecim.

Niektóre funkcje lub usługi oferowane w Witrynie bądź za jej pośrednictwem mogą wymagać założenia konta (włącznie z utworzeniem loginu i hasła) oraz udostępnienia danych osobowych. Informacje dotyczące ochrony danych osobowych zawiera nasza Polityka prywatności (patrz sekcja 2 powyżej).

Użytkownik jest zobowiązany podjąć wszelkie niezbędne kroki w celu zapewnienia bezpieczeństwa i poufności swojego hasła, ponieważ ponosi on odpowiedzialność za wszelkie transakcje mające miejsce lub dokonywane z wykorzystaniem tego hasła. Prosimy poinformować nas niezwłocznie, jeśli zaistnieje powód, aby przypuszczać, że osoba nieupoważniona weszła w posiadanie hasła użytkownika lub że jest lub może być ono używane bez upoważnienia. Jeśli uznamy, że istnieje prawdopodobieństwo naruszenia zabezpieczeń lub niewłaściwego użytkowania Witryny internetowej, mamy prawo poprosić o zmianę hasła lub zawiesić konto użytkownika. Nie ponosimy przed nikim odpowiedzialności za wszelkie straty wynikające z niewłaściwego zabezpieczenia hasła lub konta.

Zabrania się korzystania z loginu, hasła lub konta innej osoby bez wyraźnego pozwolenia i zgody posiadacza loginu, hasła lub konta. Firma Levi Strauss & Co. nie może i nie będzie ponosić odpowiedzialności za wszelkie straty lub szkody wynikłe z niewypełnienia wyżej określonych zobowiązań.

"Program lojalnościowy „Levi's® Red Tab™” (zwany dalej „Programem lojalnościowym”) jest dostępny online, poprzez aplikację Levi's® („aplikację”) oraz w uczestniczących sklepach w wybranych krajach.

Administratorem programu jest spółka Levi Strauss & Co. Europe BV, z siedzibą pod adresem Airport Plaza – Rio Building, Leonardo Da Vincilaan 19, 1831 DIEGEM, BELGIA (zwana dalej „Levi's®”). Jeśli program jest dostępny w Twoim kraju, możesz zostać jego uczestnikiem, tworząc konto w aplikacji, w biorących w nim udział sklepach stacjonarnych Levi's® lub na stronie internetowej Levi.com. Gdy tworzysz konto na stronie Levi.com, rejestracja w programie jest automatyczna. Jeśli nie chcesz dołączyć do Programu lojalnościowego, możesz robić zakupy na stronie levi.com jako gość. Zwracamy uwagę, że w Programie lojalnościowym mogą rejestrować się wyłącznie użytkownicy, którzy ukończyli 16 lat.

Program lojalnościowy umożliwia zarabianie i wydawanie monet. Tylko klienci Levi's® zarejestrowani w Programie lojalnościowym mają możliwość zbierania i wydawania monet. Za samą rejestrację w Programie otrzymasz 501 monet. Monety zdobywa się, robiąc zakupy w krajach, w których program lojalnościowy jest dostępny online, w aplikacji i w uczestniczących sklepach Levi's®. Nie ma górnego limitu monet, które można zebrać, robiąc zakupy online, w aplikacji lub w sklepach Levi's® uczestniczących w programie. W zależności od rynku, za każdą wydaną sumę otrzymasz liczbę monet wskazaną w poniższej tabeli

Po zrobieniu zakupów w sklepie monety są natychmiast rejestrowane na koncie. W przypadku zakupów internetowych i za pośrednictwem aplikacji monety zostaną zaksięgowane na koncie po wysłaniu zamówienia.

Niewykorzystane monety stracą ważność po upływie roku. Monety można wymienić na vouchery rabatowe, które następnie można wykorzystać na etapie płatności na stronie Levi.com, w sklepie stacjonarnym lub w aplikacji. Monety można wydawać na stronie levi.com, w aplikacji lub w uczestniczących sklepach we wszystkich krajach, w których Program lojalnościowy jest dostępny. Monety można również zbierać i wydawać w uczestniczących punktach krawieckich Levi's® Tailor Shop.

Vouchery mogą być łączone z wybranymi promocjami na określonych warunkach. Każdy voucher jest ważny tylko dla jednej transakcji. Zgodnie z poniższą tabelą, aby móc wykorzystać voucher, wymagane jest wydanie minimalnej kwoty na zakupy. W poniższej tabeli znajdziesz liczbę monet i odpowiadającą im wartość kuponu

Inne korzyści dla uczestników programu obejmują wcześniejszy dostęp do wyprzedaży, wydarzeń i promocji oraz specjalne zniżki w wybranych punktach krawieckich Tailorshop. Dodatkowe informacje można uzyskać w sklepie. Subskrybując komunikaty marketingowe Levi's® Red Tab™, będziesz na bieżąco otrzymywać aktualne informacje, co pozwoli Ci w pełni wykorzystać ofertę Programu lojalnościowego. Ponadto, jeśli uzupełnisz swój profil, podając między innymi swoją datę urodzenia na koncie internetowym Levi's® Red Tab™ lub w aplikacji, otrzymasz od nas dodatkowe monety lub specjalne korzyści z okazji urodzin.

Przy zwrocie zamówienia monety o wartości równej wartości zwracanych produktów zostaną odjęte od salda po otrzymaniu zwrotu przez Levi's®. Jeśli podczas płatności użyto kuponu rabatowego, zostanie on zwrócony w monetach i dodany do salda na koncie. W przypadku wymiany produktu monety zostaną najpierw zwrócone na konto, do czasu potwierdzenia, że możemy zrealizować prośbę o wymianę towaru. Po potwierdzeniu i przetworzeniu prośby o wymianę produktu monety zostaną ponownie potrącone z konta.

Zakup produktów w celu ich dalszej odsprzedaży jest surowo zabroniony. Jeśli będziemy mieć powody, by sądzić, że uczestnik programu kupuje nasze produkty w celu ich odsprzedaży innym osobom, zastrzegamy sobie prawo do podjęcia wszelkich działań przeciwko niemu, w tym do anulowania zamówienia, zamknięcia jego konta RedTab i/lub anulowania zgromadzonych monet.

Zwracamy uwagę, że Levi's® zastrzega sobie prawo do zmiany lub zamknięcia Programu lojalnościowego, jego Regulaminu, a także aplikacji i jej konfiguracji w dowolnym momencie, bez powiadomienia. W przypadku zmian w przyszłości zostanie opublikowana odpowiednia aktualizacja. Niemniej jednak zalecamy cykliczne przeglądanie naszej strony internetowej lub aplikacji, aby być na bieżąco ze wszelkimi mianami, które mogą dotyczyć uczestnika programu.

WYMAGANIA DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA APLIKACJI

Aplikacja działa na smartfonach i tabletach z systemami operacyjnymi Android OS i Apple IOS. Można ją pobrać ze sklepów Apple App Store i Google Play. W związku z tym korzystanie z aplikacji podlega dodatkowym warunkom i politykom prywatności firm Apple i Google. Uczestnik programu jest odpowiedzialny za przeczytanie i przestrzeganie tych dodatkowych warunków i polityk.

Do korzystania z aplikacji niezbędna jest łączność z Internetem. Dostępność i jakość tej usługi może być różna w zależności od szeregu czynników, takich jak rodzaj używanego urządzenia, lokalizacja geograficzna, dostępna przepustowość i/lub szybkość połączenia internetowego. Uczestnik programu powinien zadbać o zapewnienie odpowiednich systemów i infrastruktur umożliwiających prawidłowe korzystanie z aplikacji, a także jej konfigurację.

Tworzenie i utrzymywane linków z innych witryn do którejkolwiek strony tej Witryny bez naszej wcześniejszej pisemnej zgody jest zabronione. Uruchamianie lub wyświetlanie niniejszej Witryny, jakichkolwiek informacji lub materiałów na niej obecnych w ramkach lub w jakikolwiek inny sposób na innej witrynie bez naszej wcześniejszej pisemnej zgody jest zabronione. Wszelkie dozwolone linki do tej Witryny muszą być zgodne z właściwymi prawami, statutami, zasadami i regulacjami.

Od czasu do czasu w naszej Witrynie można znaleźć linki do innych witryn, które nie należą do nas i nie są kontrolowane przez grupę Levi Strauss & Co. lub jej zaufanych partnerów. Takie linki są zamieszczane dla wygody użytkowników. Korzystanie z nich powoduje opuszczenie naszej Witryny. Nie ponosimy odpowiedzialności za treści, materiały, informacje ani zdarzenia opublikowane lub mające miejsce w nich, ponieważ nie stanowią własności grupy Levi Strauss & Co., nie są przez nią obsługiwane ani kontrolowane.

Zastrzegamy sobie prawo, w dowolnym momencie i według własnego uznania, do: zmiany, zawieszenia lub zaprzestania kontynuowania naszej dowolnej Witryny lub usługi, treści, funkcji bądź produktu oferowanych za pośrednictwem Witryny po uprzednim powiadomieniu bądź bez niego; pobierania opłat w związku z korzystaniem z dowolnej Witryny; zmiany lub zniesienia opłat naliczanych w związku z Witryną; oferowania możliwości niektórym lub wszystkim użytkownikom Witryny. Użytkownik wyraża zgodę na fakt, że nie będziemy ponosić odpowiedzialności przed użytkownikiem ani osobą trzecią w przypadku zaistnienia powyższych sytuacji w odniesieniu do naszej Witryny.

Firma Levi Strauss Europe dokłada wszelkich starań, aby informacje oferowane w naszej Witrynie były dokładne, kompletne, poprawne i aktualne. Pomimo podejmowanych starań informacje mogą nadal zawierać błędy. Jeżeli opublikowane informacje będą zawierać błędy lub niektóre z nich nie będą dostępne, firma Levi Strauss Europe dołoży wszelkich starań, aby niezwłocznie wprowadzić poprawki. W przypadku znalezienia błędów w informacjach zawartych w naszej Witrynie użytkownik może zawsze skontaktować się z nami, korzystając z danych zawartych w sekcji Pomoc.

Staramy się również chronić naszą Witrynę za pomocą wszelkich uzasadnionych środków i ograniczyć niedogodności spowodowane przez usterki techniczne, jeśli jest to możliwe. Jednak nie możemy wykluczyć prawdopodobieństwa nieprawidłowych działań technicznych oraz nieuprawnionej interwencji. Ponadto nasza Witryna będzie od czasu do czasu wymagała konserwacji. Z tego powodu nie możemy zagwarantować nieprzerwanego dostępu do niej oraz okazjonalnych utrudnień w korzystaniu z niej.

Dołożymy wszelkich uzasadnionych starań, aby chronić naszą Witrynę przed atakami wirusów komputerowych i innego złośliwego oprogramowania. Jednak, biorąc pod uwagę charakter tych zagrożeń, użytkownik przyjmuje do wiadomości, że nie możemy zapewnić absolutnej ochrony, dlatego podejmie niezbędne środki w celu zapewnienia bezpieczeństwa swojego komputera.

W maksymalnym zakresie dozwolonym w świetle obowiązującego prawa firma Levi Strauss Europe nie odpowiada w żadnym wypadku za szkody pośrednie lub wtórne (np. utratę czasu, możliwości, danych, zysków, szkody emocjonalnej itd.) bezpośrednio lub pośrednio związane z korzystaniem z naszej Witryny, w tym, nie ograniczając, rejestracją w niej, zakupem lub zwrotem produktów, zamieszczaniem komentarzy itp. Umowna i pozaumowna odpowiedzialność firmy Levi Strauss Europe za szkody bezpośrednie w związku z korzystaniem z naszej Witryny jest ponadto ograniczona do kwoty 25 EUR. Jednak żadne z postanowień niniejszych Warunków nie wyklucza odpowiedzialności firmy Levi Strauss Europe za działania umyślne, oszustwa lub (wobec konsumentów) śmierć, uszkodzenie ciała bądź rażące zaniedbanie.

Grupa Levi Strauss & Co. dostarcza treść niniejszej witryny „w aktualnym stanie” („tak jak jest”) i bez jakichkolwiek gwarancji, wyraźnych czy dorozumianych. Korzystanie z niniejszej Witryny i zawartych w niej informacji odbywa się na wyłączne ryzyko użytkownika. W pełnym zakresie dopuszczalnym w świetle obowiązujących przepisów prawa, grupa Levi Strauss & Co. zrzeka się wszelkich gwarancji, w tym, lecz nie ograniczając, dorozumianych gwarancji przydatności handlowej i przydatności do określonego celu.

Na użytkowniku spoczywa odpowiedzialność ustalenia i przestrzegania wszelkich lokalnych i międzynarodowych przepisów prawa, statutów, zasad i regulacji (w tym wymogów dotyczących minimalnego wieku) związanych z korzystaniem z Witryny.

Jeśli jakiekolwiek postanowienie Warunków zostanie przez właściwy sąd uznane za nieważne bądź niewykonalne z dowolnego powodu, będzie ono traktowane jako nieskuteczne, jednak nie wpłynie na skuteczność innych postanowień.

Żadne niedopatrzenia z naszej strony lub strony użytkownika dotyczące częściowego lub całkowitego korzystania z przysługujących praw bądź rezygnacja z prawa do dochodzenia roszczeń z tytułu naruszenia postanowień Warunków przez nas lub użytkownika nie umożliwią dochodzenia tych praw w przyszłości przez nas lub przez użytkownika ani nie będą traktowane jako zrzeczenie się ich przez nas bądź użytkownika na wypadek kolejnego naruszenia tych samych bądź innych postanowień Warunków. Prawa i uprawnienia nasze i użytkownika wynikające z niniejszych Warunków kumulują się, a korzystanie z nich nie powoduje ograniczenia prawa naszego i użytkownika do korzystania z innych praw i uprawnień.

Postanowienia dotyczące praw autorskich, znaków towarowych, ograniczenia lub wyłączenia odpowiedzialności oraz przepisów prawa i jurysdykcji będą obowiązywać pomimo wygaśnięcia umowy.

Grupa Levi Strauss & Co. bardzo ceni sobie relacje z klientami i dba o ich zadowolenie. W rezultacie nie chcemy ograniczać ich możliwości prawnych w jakikolwiek sposób, jeśli czują, że ich prawa zostały naruszone.

Jeśli zaistnieje taka sytuacja, prosimy o kontakt z nami, korzystając z danych zamieszczonych w sekcji Pomoc, aby ustalić, czy jesteśmy w stanie dojść do porozumienia. W przeciwnym razie zachęcamy do skorzystania z możliwości pozasądowego rozstrzygania sporów.

Jednak firma Levi Strauss Europe nie zamierza w żaden sposób stawać na przeszkodzie, jeśli użytkownik zdecyduje się założyć sprawę we właściwym sądzie. W takim wypadku sądy w Brukseli (Belgia) mają wyłączną jurysdykcję nad wszelkimi sporami związanymi z Witryną, bez uszczerbku dla naszej możliwości dokonania wyboru, w zakresie dopuszczalnym w świetle obowiązującego prawa, innego sądu sprawującego jurysdykcję w przypadku takich sporów zgodnie z obowiązującym prawem.

Dostęp do Witryny, odwiedzanie jej i korzystanie z niej, a także wszelkie transakcje z tego wynikające oraz Warunki (w tym aktualne Warunki użytkowania) są regulowane i będą interpretowane zgodnie z prawem belgijskim, z wyłączeniem norm kolizyjnych.

W przypadku pytań lub wątpliwości dotyczących Warunków prosimy o skorzystanie z sekcji Pomoc w Witrynie, gdzie znajduje się lokalny numer telefonu i formularz do kontaktu drogą elektroniczną. Można również napisać na adres:

Levi Strauss Europe SCA/ Comm.VA

Levi’s® and Dockers® Customer Service

Leonardo Da Vincilaan 19

1831 Diegem, Belgia

Zapewniamy jednocześnie, że żadne dane osobowe przekazane nam drogą elektroniczną, pocztową ani telefonicznie nie zostaną przez nas wykorzystane w celu przesłania materiałów promocyjnych.