Bakom kollektionen med våra designers
LEVI’S® x PRINCESS MONONOKE
Campaigns and Collaborations /
augusti 2023
Vårt samarbete med den animerade klassikern *Princess Mononoke* hyllar den förtrollande världen som skapats av dess skapare, den japanska pionjären Studio Ghibli. Här diskuterar Levi's® designteam sin kreativa process och sina inspirationskällor.
LEVI'S® OCH STUDIO GHIBLI HAR BÅDE STORT FOKUS PÅ DETALJER OCH ÄR IKONISKA PÅ SINA EGNA SÄTT.
– Levi's® designteam
THE CRAFT
“Levi's® har en lång historia och en väldigt ikonisk look, det är det som fått oss att sticka ut i mer än 170 år. Regissören Hayao Miyazaki var en av medgrundarna till Studio Ghibli som varit stilistiskt ikoniskt redan från början – när du ser en av deras filmer vet du direkt att det är Studio Ghibli. Under Miyazakis arbete har hans uppmärksamhet på detaljer varit oöverträffad. Hantverket visar sig. Och när det gäller tidlöshet har Levi's® lagt ribban superhögt. Levi's® och Studio Ghibli har både stort fokus på detaljer och är ikoniska på sina egna sätt. Vi skapade kollektionen kring hyllandet av flera ikoniska Levi's®-plagg – inklusive våra 501® ’93-jeans, som kom ut ungefär samtidigt som *Princess Mononoke* släpptes. Men vi hade också plagg som passade en japansk estetik.”
*PRINCESS MONONOKE* HAR HANDMÅLADE BAKGRUNDER SOM FÖRESTÄLLER UNDERBARA SCENER I NATUREN OCH DET ÄR NÅGOT VI KÄNDE OSS RIKTIGT INSPIRERADE AV.
– Levi's® designteam
IN I LANDSKAPET
”Vi använde även de vackra frodiga miljöerna. *Princess Mononoke* har handmålade bakgrunder som föreställer underbara scener i naturen och det är något vi kände oss riktigt inspirerade av. Vi ville understryka det i plaggen.”
LJUS DENIM-DAG
Vår lätta indigo-denim föreställer nyckelkaraktärerna San och Ashitaka ute i solen. Till vår San & Wolf-truckerjacka och våra Ashitaka 501® ’93-jeans (eller, för varma dagar San & Moro 501®-shortsen), använde vi skogs- och solbakgrunden från filmen och integrerade scenen i denim-materialet. Himlens bilder är faktiskt jeansens ljusblå tvätt som lyser igenom, så det är en underbar kombination av konsten och vår denim.”
MÖRK DENIM-NATT
”Filmen leker mycket med skillnaden mellan ljus och mörker – Nightwalker till exempel, en skogsande som bara kommer fram på natten, i skymning eller gryning. På inrådan av Ghibli-teamet kunde vi använda deras bild på våra mörkare indigo-plagg – Nightwalker Denim Kimono-jackan och Kodama Denim-overallen. Den mörka indigon skapar atmosfären ur vilken denna karaktär framträder: Nattvandraren stiger upp mot natthimlen blickandes upp mot alla de små Kodama, eller trädandarna, i trädtopparna.”
TEMPOT I RELATIONEN MELLAN DENIM-PLAGGEN OCH VÅRA T-SHIRTAR OCH HUVTRÖJOR MED TRYCK EFTERHÄRMAR TEMPOT I FILMEN.
– Levi's® designteam
T-SHIRTAR OCH HUVTRÖJA MED TRYCK
”Medan vårt förhållningssätt till denim var atmosfäriskt, rörde vi oss närmare karaktärerna när vi skapade t-shirtarna och huvtröjorna med tryck. Vi använde filmens eget språk för att ge röst åt deras ideologier, som med Ashitakas ord ”Att se med ögon ogrumlade av hat”. De här plaggen är mer direkta, mer inspirerade av streetwear än denim-plaggen. Men det finns en rytmisk samställning mellan de två. *Princess Mononoke* har dessa vackra, tysta stunder, och sedan helt plötsligt kommer en frenetisk actionscen. Tempot i relationen mellan denim-plaggen och våra t-shirtar och huvtröjor med tryck efterhärmar tempot i filmen.”
SKÖNHETEN LIGGER I DE SMÅ SAKERNA
”Vi ville skapa små ögonblick från filmen som du kunde bära med dig i vardagen. Vår bandana – a ett klassisk Western-American Levi's®-plagg – förställer Sans mystiska röda stridsmask, så det kändes som ett äktenskap mellan de två. För en heltäckande look kan solhatten Ancient Forest bäras med vår lätta indigo-denim, men uppenbart kan du bära den även med andra plagg. Ett annat sätt att hålla *Princess Mononoke* vid din sida – bokstavligt talat – är att bära vår San och Ashitaka-tygpåse, med San på ena sidan och Ashitaka på den andra. Och våra två myntpåsar, en med Sans mask på och den andra med ett Kodama-ansikte, är till för att bäras kring halsen eller hängas i en bälteshälla eller tygväska.”
VI HOPPAS ATT MÄNNISKOR SER DET LITE SOM ETT KÄRLEKSBREV FRÅN LEVI'S® OCH STUDIO GHIBLI.
– Levi's® designteam
FRÅN OSS TILL DIG
”Vi försökte skapa ögonblick inom kläderna som var universellt tillgängliga – som fungerar estetiskt oavsett om du är en vanlig åskådare eller ett super-fan. Vi hoppas att människor ser den kärlek och de detaljer som är del av denna kollektion, hur minutiöst vårt arbete var. De flesta fansen av Studio Ghiblis filmer – och kanske framför allt av *Princess Mononoke* – har en enorm beundran för konstnärskapet i dem.
Vi hoppas att människor ser det lite som ett kärleksbrev från Levi's® och Studio Ghibli. Vi ville fånga filmens skönhet och hur meningsfullt budskapet är. Vi hoppas att människor känner nostalgi för filmen när de ser kollektionen. Vi hoppas att människor känner att de blir del av miljön genom kläderna. Och vi hoppas att människor kommer att bli glada av att få se sina favoritkaraktärer och bär dem med stolthet.”
