[Accessibility](https://www.levi.com/PL/pl_PL/info/accessibility) [Skip to main content](javascript:void%280%29) Zaktualizowana polityka wysyłek i zwrotówZaktualizowana polityka wysyłek i zwrotówWszystkie oferty [](https://www.levi.com) [](https://www.levi.com) - Nowości - [](https://www.levi.com) [](https://www.levi.com) - [Nowości Męskie](https://www.levi.com/PL/pl_PL/nowe-produkty/c/levi_clothing_men_new_arrivals) - [Nowości Damskie](https://www.levi.com/PL/pl_PL/nowe-produkty/c/levi_clothing_women_new_arrivals) - [Nowości Dziecięce](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dzieci/nowe-produkty/c/levi_clothing_kids_new_arrivals) - Mężczyźni - [](https://www.levi.com/PL/pl_PL/sale/c/levi_men_promo_north) [](https://www.levi.com/PL/pl_PL/sale/c/levi_men_promo_north) - [Dżinsy dla niego](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/dzinsy/c/levi_clothing_men_jeans) - Nasze ulubione style - [Dżinsy 501® Original](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/dzinsy/501-original/c/levi_clothing_men_jeans_501_original) - [501® Loose Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/p/0057U0009) - [Przylegające dżinsy 511™](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/dzinsy/511TM/c/levi_clothing_men_jeans_511) - [Baggy Barrel Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/p/0057O0003) - [XX Chino](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/trousers/chino/c/levi_clothing_men_trousers_chinos) - Odzież męska - [Zobacz wszystko dla niego](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/c/levi_clothing_men) - [Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/dzinsy/c/levi_clothing_men_jeans) - [Odzież wierzchnia](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/odziez-wierzchnia/c/levi_clothing_men_outerwear) - [Kurtki Trucker & Sherpa](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/kurtki-trucker-i-sherpa/c/levi_clothing_men_truckers_sherpas) - [Koszule i T-shirty](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/koszule/c/levi_clothing_shop_men_shirts) - [Bluzy z kapturem i bez](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/swetry-i-bluzy/c/levi_clothing_men_sweaters_sweatshirts) - [Spodnie i chinosy](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/spodnie/c/levi_clothing_men_trousers) - [Co-ords](https://www.levi.com/PL/pl_PL/co-ords/c/levi_collections_men_head_to_toe_look) - [Szorty](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/szorty/c/levi_clothing_men_shorts) - [Bielizna i skarpety](https://www.levi.com/PL/pl_PL/akcesoria/mezczyzni/bielizna-i-skarpetki/c/levi_accessories_men_underwear_socks) - [Akcesoria](https://www.levi.com/PL/pl_PL/akcesoria/mezczyzni/c/levi_accessories_men) - [Duże Rozmiary](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/big-tall/c/levi_clothing_men_big_tall) - [🏷️Niskie Ceny](https://www.levi.com/PL/pl_PL/specjalne-oferty/c/levi_men_special_offers_north) - Polecane - [Bestsellery](https://www.levi.com/PL/pl_PL/bestsellery/c/levi_men_collections_bestsellers_north) - [Denim Selvedge](https://www.levi.com/PL/pl_PL/selvedge/selvedge/c/levi_men_collections_selvedge) - [Levi's® Workwear](https://www.levi.com) - [Sztruks](https://www.levi.com/PL/pl_PL/corduroy/c/levi_men_collections_corduroy) - [BLUE TAB™](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/bluetab) - [Przewodnik Po T-Shirtach](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/mens-tees-guide) - [Męskie Dżinsy – Przewodnik](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/men-jeans-guide) - [Kolekcje i Współpraca](https://www.levi.com/PL/pl_PL/shop/collections-and-collaborations) - [Blog: Off The Cuff](https://www.levi.com/PL/pl_PL/blog) - Kobiety - [](https://www.levi.com/PL/pl_PL/sale/c/levi_women_promo_north) [](https://www.levi.com/PL/pl_PL/sale/c/levi_women_promo_north) - Dżinsy dla niej - [Zobacz wszystkie dżinsy damskie](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/c/levi_clothing_women_jeans) - [Baggy i Loose Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/loose/c/levi_clothing_women_jeans_loose) - [Straight Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/proste/c/levi_clothing_women_jeans_straight) - [Barrel i Tapered Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/taper/c/levi_clothing_women_jeans_taper) - [Bootcut i Flare Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/rozszerzane-u-dolu/c/levi_clothing_women_jeans_bootcut) - [Slim i Skinny Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/slim-i-skinny/c/levi_clothing_women_jeans_slim_skinny) - [Wide Leg Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/wide-leg/c/levi_clothing_women_jeans_wide_leg) - Nasze ulubione style - [Dżinsy 501® Original](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/501-original/c/levi_clothing_women_jeans_501_original) - [Dżinsy Ribcage](https://www.levi.com/PL/pl_PL/ribcage/c/levi_women_collections_ribcage) - [700 Series](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/700-series/c/levi_clothing_women_jeans_700_series) - [Dżinsy Cinch](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/cinch/c/levi_clothing_women_jeans_cinch) - [Niski stan](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/niski-stan/c/levi_clothing_women_jeans_low_rise) - Odzież damska - [Zobacz wszystko dla niej](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/c/levi_clothing_women) - [Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/c/levi_clothing_women_jeans) - [Odzież wierzchnia](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/odziez-wierzchnia/c/levi_clothing_women_outerwear) - [Kurtki Trucker & Sherpa](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/kurtki-trucker-i-sherpa/c/levi_clothing_women_truckers_sherpas) - [Topy](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/topy/c/levi_clothing_women_tops) - [Bluzy z kapturem i bez](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/sweaters-sweatshirts/c/levi_clothing_women_sweaters_sweatshirts) - [Spodnie](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/trousers/c/levi_clothing_women_trousers) - [Sukienki i kombinezony](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dresses-jumpsuits/c/levi_clothing_women_dresses_jumpsuits) - [Co-ords](https://www.levi.com/PL/pl_PL/co-ords/c/levi_collections_women_head_to_toe_look) - [Szorty](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/szorty/c/levi_clothing_women_shorts) - [Spódnice](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/spodnice/c/levi_clothing_women_skirts) - [Torebki i akcesoria](https://www.levi.com/PL/pl_PL/akcesoria/kobiety/torby-akcesoria/c/levi_accessories_women_bags_accessories) - [Duże rozmiary](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/duze-rozmiary/c/levi_clothing_women_plus_size) - [🏷️Niskie Ceny](https://www.levi.com/PL/pl_PL/specjalne-oferty/c/levi_women_special_offers_north) - Polecane - [Bestsellery](https://www.levi.com/PL/pl_PL/bestsellery/c/levi_women_collections_bestsellers_north) - [Ikony Denimu](https://www.levi.com/PL/pl_PL/denim-style/c/levi_women_collections_denim_classics) - [Sztruks](https://www.levi.com/PL/pl_PL/corduroy/c/levi_women_collections_corduroy) - [BLUE TAB™](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/bluetab) - [Przewodnik Po T-Shirtach](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/womens-tees-guide) - [Damskie Dżinsy – Przewodnik](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/women-jeans-guide) - [Kolekcje i Współpraca](https://www.levi.com/PL/pl_PL/shop/collections-and-collaborations) - [Blog: Off The Cuff](https://www.levi.com/PL/pl_PL/blog) - Dzieci - [](https://www.levi.com/PL/pl_PL/sale/c/levi_kids_promo_north) [](https://www.levi.com/PL/pl_PL/sale/c/levi_kids_promo_north) - Odzież dziecięca - [Zobacz wszystko dla dzieci](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dzieci/c/levi_clothing_kids) - [Dziecko](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dziecko/c/levi_clothing_baby) - [Niemowlęta i Dzieci](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dzieci/c/levi_clothing_toddler_kids) - [Nastolatkowie](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/nastolatkowie/c/levi_clothing_teenagers) - [Dżinsy](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dzieci/jeans/c/levi_clothing_kids_jeans) - [Topy](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dzieci/tops/c/levi_clothing_kids_tops) - [Bluzy z kapturem i swetry](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dzieci/bluzy-swetry/c/levi_clothing_kids_hoodies_sweaters) - [Kurtki i Płaszcze](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dzieci/plaszcze/c/levi_clothing_kids_outerwear) - [Akcesoria](https://www.levi.com/PL/pl_PL/akcesoria/dzieci/c/levi_accessories_kids) - [🏷️Niskie Ceny](https://www.levi.com/PL/pl_PL/specjalne-oferty/c/levi_kids_special_offers_north) - Polecane - [Bestsellery](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dzieci/bestsellery/c/levi_kids_collections_bestsellers_north) - [Przewodnik Po Dżinsach Dla Dziewczynek](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/girls-jeans-guide) - [Przewodnik Po Dżinsach Dla Chłopców](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/boys-jeans-guide) - [Levi's® Red Tab™ Member Program](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/red-tab-members-program) [United States](https://www.levi.com/US/en_US/)[Canada](https://www.levi.com/CA/en_CA/)[Canada](https://www.levi.com/CA/fr_CA/)[Denmark](https://www.levi.com/DK/da_DK/)[Denmark](https://www.levi.com/DK/en/)> [Finland - fi](https://levi-nordic.com/fi/)[United Kingdom](https://www.levi.com/GB/en_GB/)[Ireland](https://www.levi.com/IE/en_IE/)[Italy](https://www.levi.com/IT/it_IT/)[Italy](https://www.levi.com/IT/en/)[Netherlands](https://www.levi.com/NL/nl_NL/)[Netherlands](https://www.levi.com/NL/en/)> [Norway - no](https://levi-nordic.com/no/)> [Portugal - pt](https://levi.pt/pt)> [Portugal - en](https://levi.pt/en)> [Sweden - sv](https://levi-nordic.com/sv/)> [Turkey - tr](https://www.levis.com.tr/)[Austria](https://www.levi.com/AT/de_AT/)[Austria](https://www.levi.com/AT/en/)[Poland](https://www.levi.com/PL/pl_PL/)[Poland](https://www.levi.com/PL/en/)[Belgium](https://www.levi.com/BE/nl_BE/)[Belgium](https://www.levi.com/BE/fr_BE/)[Belgium](https://www.levi.com/BE/en/)[Germany](https://www.levi.com/DE/de_DE/)[Germany](https://www.levi.com/DE/en/)[Spain](https://www.levi.com/ES/es_ES/)[Spain](https://www.levi.com/ES/en/)[France](https://www.levi.com/FR/fr_FR/)[France](https://www.levi.com/FR/en/)[Switzerland](https://www.levi.com/CH/de_CH/)[Switzerland](https://www.levi.com/CH/fr_CH/)[Switzerland](https://www.levi.com/CH/it_CH/)[Switzerland](https://www.levi.com/CH/en/)[Lithuania](https://www.levi.com/LT/en/)[Luxembourg](https://www.levi.com/LU/en/)[Latvia](https://www.levi.com/LV/en/)[Monaco](https://www.levi.com/MC/en/)[Malta](https://www.levi.com/MT/en/)[Croatia](https://www.levi.com/HR/en/)[Czech Republic](https://www.levi.com/CZ/en/)[Hungary](https://www.levi.com/HU/en/)[Slovenia](https://www.levi.com/SI/en/)[Romania](https://www.levi.com/RO/en/)[Bulgaria](https://www.levi.com/BG/en/)> [Cyprus - el](https://www.levi.gr/el/)> [Cyprus - en](https://www.levi.gr/en/)> [Greece - el](https://www.levi.gr/el/)> [Greece - en](https://www.levi.gr/en/)> [Argentina - es](https://www.levi.com.ar/)> [Australia - en](https://www.levis.com.au/)> [Bolivia - es](https://www.levi.com.bo/)> [Brazil - pt](https://www.levi.com.br/)> [Chile - es](https://www.levi.cl/)> [China Mainland - 中国大陆 - zh](https://www.levi.com.cn/)> [Colombia - es](https://www.levi.com.co/)> [Equador - es](https://www.levi.com.ec/)[Estonia](https://www.levi.com/EE/en/)> [Hong Kong SAR - 中國香港特別行政區 - en](https://www.levi.com.hk/)> [India - en](https://www.levi.in/)> [Indonesia - id](https://www.levi.co.id/)> [Japan - ja](https://www.levi.jp/)> [Korea - ko](https://www.levi.co.kr/)> [Malaysia - en](https://www.levi.com.my/)> [Mexico - es](https://www.levi.com.mx/)> [New Zealand - en](https://www.levis.co.nz/)> [Thailand - th](https://www.levi.co.th/)> [Panama - es](https://www.levi.com.pa/)> [Paraguay - es](https://www.levi.com.py/)> [Peru - es](https://www.levi.pe/)> [Philippines - en](https://www.levi.com.ph/)> [Taiwan Region - 台灣地區 - zh](https://www.levis.com.tw/)> [Singapore - en](https://www.levi.com.sg/)> [South Africa - en](https://www.levi.co.za/)> [Uruguay - es](https://www.levi.com.uy/)> [Venezuela - es](https://www.levi.com.ve/)> [Vietnam - vi](https://levi.com.vn/) [](https://www.levi.com/PL/pl_PL/) Nowości Mężczyźni Kobiety Dzieci [](https://www.levi.com/PL/pl_PL/) Dołącz do Red Tab™ [](https://www.levi.com) [](#) #### Twój koszyk [](https://www.levi.com/PL/pl_PL/cart) -10% DLA NOWYCH SUBSKRYBENTÓW Brak produktów w koszyku. Suma0,00 zł Idź do koszyka [Nowości Męskie](https://www.levi.com/PL/pl_PL/nowe-produkty/c/levi_clothing_men_new_arrivals) [Nowości Damskie](https://www.levi.com/PL/pl_PL/nowe-produkty/c/levi_clothing_women_new_arrivals) [Nowości Dziecięce](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dzieci/nowe-produkty/c/levi_clothing_kids_new_arrivals) [Dżinsy dla niego](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/dzinsy/c/levi_clothing_men_jeans) [Zobacz wszystkie dżinsy męskie](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/dzinsy/c/levi_clothing_men_jeans) [Straight Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/dzinsy/proste/c/levi_clothing_men_jeans_straight) [Baggy i Loose Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/dzinsy/loose-jeans/c/levi_clothing_men_jeans_loose) [Dżinsy Slim](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/dzinsy/waskie/c/levi_clothing_men_jeans_slim) [Skinny Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/dzinsy/skinny/c/levi_clothing_men_jeans_skinny) [Tapered Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/dzinsy/zwezane/c/levi_clothing_men_jeans_tapered) [Bootcut Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/dzinsy/rozszerzane-u-dolu/c/levi_clothing_men_jeans_bootcut) [Dżinsy 501® Original](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/dzinsy/501-original/c/levi_clothing_men_jeans_501_original) [501® Loose Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/p/0057U0009) [Przylegające dżinsy 511™](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/dzinsy/511TM/c/levi_clothing_men_jeans_511) [Baggy Barrel Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/p/0057O0003) [XX Chino](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/trousers/chino/c/levi_clothing_men_trousers_chinos) [Zobacz wszystko dla niego](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/c/levi_clothing_men) [Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/dzinsy/c/levi_clothing_men_jeans) [Odzież wierzchnia](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/odziez-wierzchnia/c/levi_clothing_men_outerwear) [Kurtki Trucker & Sherpa](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/kurtki-trucker-i-sherpa/c/levi_clothing_men_truckers_sherpas) [Koszule i T-shirty](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/koszule/c/levi_clothing_shop_men_shirts) [Bluzy z kapturem i bez](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/swetry-i-bluzy/c/levi_clothing_men_sweaters_sweatshirts) [Spodnie i chinosy](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/spodnie/c/levi_clothing_men_trousers) [Co-ords](https://www.levi.com/PL/pl_PL/co-ords/c/levi_collections_men_head_to_toe_look) [Szorty](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/szorty/c/levi_clothing_men_shorts) [Bielizna i skarpety](https://www.levi.com/PL/pl_PL/akcesoria/mezczyzni/bielizna-i-skarpetki/c/levi_accessories_men_underwear_socks) [Akcesoria](https://www.levi.com/PL/pl_PL/akcesoria/mezczyzni/c/levi_accessories_men) [Duże Rozmiary](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/big-tall/c/levi_clothing_men_big_tall) [🏷️Niskie Ceny](https://www.levi.com/PL/pl_PL/specjalne-oferty/c/levi_men_special_offers_north) [Bestsellery](https://www.levi.com/PL/pl_PL/bestsellery/c/levi_men_collections_bestsellers_north) [Denim Selvedge](https://www.levi.com/PL/pl_PL/selvedge/selvedge/c/levi_men_collections_selvedge) [Sztruks](https://www.levi.com/PL/pl_PL/corduroy/c/levi_men_collections_corduroy) [BLUE TAB™](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/bluetab) [Przewodnik Po T-Shirtach](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/mens-tees-guide) [Męskie Dżinsy – Przewodnik](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/men-jeans-guide) [Kolekcje i Współpraca](https://www.levi.com/PL/pl_PL/shop/collections-and-collaborations) [Blog: Off The Cuff](https://www.levi.com/PL/pl_PL/blog) [Zobacz wszystkie dżinsy damskie](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/c/levi_clothing_women_jeans) [Baggy i Loose Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/loose/c/levi_clothing_women_jeans_loose) [Straight Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/proste/c/levi_clothing_women_jeans_straight) [Barrel i Tapered Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/taper/c/levi_clothing_women_jeans_taper) [Bootcut i Flare Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/rozszerzane-u-dolu/c/levi_clothing_women_jeans_bootcut) [Slim i Skinny Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/slim-i-skinny/c/levi_clothing_women_jeans_slim_skinny) [Wide Leg Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/wide-leg/c/levi_clothing_women_jeans_wide_leg) [Dżinsy 501® Original](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/501-original/c/levi_clothing_women_jeans_501_original) [Dżinsy Ribcage](https://www.levi.com/PL/pl_PL/ribcage/c/levi_women_collections_ribcage) [700 Series](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/700-series/c/levi_clothing_women_jeans_700_series) [Dżinsy Cinch](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/cinch/c/levi_clothing_women_jeans_cinch) [Niski stan](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/niski-stan/c/levi_clothing_women_jeans_low_rise) [Zobacz wszystko dla niej](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/c/levi_clothing_women) [Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/c/levi_clothing_women_jeans) [Odzież wierzchnia](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/odziez-wierzchnia/c/levi_clothing_women_outerwear) [Kurtki Trucker & Sherpa](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/kurtki-trucker-i-sherpa/c/levi_clothing_women_truckers_sherpas) [Topy](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/topy/c/levi_clothing_women_tops) [Bluzy z kapturem i bez](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/sweaters-sweatshirts/c/levi_clothing_women_sweaters_sweatshirts) [Spodnie](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/trousers/c/levi_clothing_women_trousers) [Sukienki i kombinezony](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dresses-jumpsuits/c/levi_clothing_women_dresses_jumpsuits) [Co-ords](https://www.levi.com/PL/pl_PL/co-ords/c/levi_collections_women_head_to_toe_look) [Szorty](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/szorty/c/levi_clothing_women_shorts) [Spódnice](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/spodnice/c/levi_clothing_women_skirts) [Torebki i akcesoria](https://www.levi.com/PL/pl_PL/akcesoria/kobiety/torby-akcesoria/c/levi_accessories_women_bags_accessories) [Duże rozmiary](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/duze-rozmiary/c/levi_clothing_women_plus_size) [🏷️Niskie Ceny](https://www.levi.com/PL/pl_PL/specjalne-oferty/c/levi_women_special_offers_north) [Bestsellery](https://www.levi.com/PL/pl_PL/bestsellery/c/levi_women_collections_bestsellers_north) [Ikony Denimu](https://www.levi.com/PL/pl_PL/denim-style/c/levi_women_collections_denim_classics) [Sztruks](https://www.levi.com/PL/pl_PL/corduroy/c/levi_women_collections_corduroy) [BLUE TAB™](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/bluetab) [Przewodnik Po T-Shirtach](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/womens-tees-guide) [Damskie Dżinsy – Przewodnik](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/women-jeans-guide) [Kolekcje i Współpraca](https://www.levi.com/PL/pl_PL/shop/collections-and-collaborations) [Blog: Off The Cuff](https://www.levi.com/PL/pl_PL/blog) [Zobacz wszystko dla dzieci](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dzieci/c/levi_clothing_kids) [Dziecko](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dziecko/c/levi_clothing_baby) [Niemowlęta i Dzieci](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dzieci/c/levi_clothing_toddler_kids) [Nastolatkowie](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/nastolatkowie/c/levi_clothing_teenagers) [Dżinsy](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dzieci/jeans/c/levi_clothing_kids_jeans) [Topy](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dzieci/tops/c/levi_clothing_kids_tops) [Bluzy z kapturem i swetry](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dzieci/bluzy-swetry/c/levi_clothing_kids_hoodies_sweaters) [Kurtki i Płaszcze](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dzieci/plaszcze/c/levi_clothing_kids_outerwear) [Akcesoria](https://www.levi.com/PL/pl_PL/akcesoria/dzieci/c/levi_accessories_kids) [🏷️Niskie Ceny](https://www.levi.com/PL/pl_PL/specjalne-oferty/c/levi_kids_special_offers_north) [Bestsellery](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dzieci/bestsellery/c/levi_kids_collections_bestsellers_north) [Przewodnik Po Dżinsach Dla Dziewczynek](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/girls-jeans-guide) [Przewodnik Po Dżinsach Dla Chłopców](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/boys-jeans-guide) [Levi's® Red Tab™ Member Program](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/red-tab-members-program) [](https://www.levi.com) [Off The Cuff](https://www.levi.com/PL/pl_PL/blog) - [Strona główna](https://www.levi.com/PL/pl_PL/blog) - [On The Scene](https://www.levi.com/PL/pl_PL/blog/category/on-the-scene) - [Campaigns and Collaborations](https://www.levi.com/PL/pl_PL/blog/category/campaigns-and-collaborations) - [Style](https://www.levi.com/PL/pl_PL/blog/category/styled-by-levis) - [Sustainability](https://www.levi.com/PL/pl_PL/blog/category/sustainability) - [DIYS](https://www.levi.com/PL/pl_PL/blog/category/make-it-yours) - [Community](https://www.levi.com/PL/pl_PL/blog/category/community) [See All Categories](https://www.levi.com) # Damskie stylizacje utility ### [__Style__](https://www.levi.com/PL/pl_PL/blog/category/styled-by-levis) /  sierpień 2026 Share  Styl utility to połączenie funkcjonalności, odwagi i elementów, które robią robotę. Nasze pierwsze dżinsy to klasyka odzieży roboczej, więc trochę wiemy o trendzie utility. Połączenie wytrzymałych tkanin, swobodnych fasonów i praktycznych detali – styl utility łączy tradycyjną odzież roboczą z nowoczesnym, codziennym charakterem. Uniwersalne, wygodne i zaprojektowane tak, by służyć przez wiele lat – są dowodem na to, że niektóre elementy bez problemu przechodzą próbę czasu. ## Czym są ubrania utility? Ubrania utility są inspirowane odzieżą roboczą zaprojektowaną z myślą o trwałości, komforcie i funkcjonalności. Obecnie ubrania utility to nie tylko funkcjonalność, ale bardziej uniwersalne fasony, które łatwo dopasować do momentu dnia. Od ustrukturyzowanej odzieży wierzchniej po klasyki codziennej garderoby – ubrania utility łączą praktyczne detale, takie jak kieszenie, wzmocnione szwy i swobodne fasony z prostym minimalistycznym wyglądem. Odkryj kolekcję utility, aby zobaczyć klasyczne modele w nowoczesnej odsłonie.   ## Najważniejsze cechy stylu utility Nawet nowoczesne elementy użytkowe zachowują charakterystyczne detale, które zdefiniowały korzenie naszej odzieży roboczej. Najważniejsze cechy stylu utility: __Funkcjonalność.__ Kieszenie cargo, regulowane mankiety i wytrzymałe zapięcia. __Neutralna kolorystyka.__ Dominują odcienie khaki, oliwki, beżu i denimu. __Wytrzymałe materiały__. Diagonal i mieszanki denimu i bawełny zaprojektowane tak, by służyć przez lata. __Uniwersalne warstwy.__ Elementy zaprojektowane do noszenia solo lub warstwowych stylizacji.  ## Niezbędne modele utility w Twojej garderobie Budowanie garderoby inspirowanej stylem utility zaczyna się od kilku podstawowych elementów, które świetnie pasują do całej Twojej garderoby. Praktyczne detale, takie jak metalowe elementy i kieszenie, oraz stonowana paleta barw. ### Doły inspirowane fasonem cargo Spodnie cargo to jeden z najbardziej praktycznych elementów garderoby. Dzięki dużym kieszeniom, dodatkowym detalom i prostym strukturalnym fasonom są funkcjonalne i łatwe w noszeniu na każdą okazję. Spodnie cargo Baggy Dad Lightweight wykonane z miękkiej tkaniny, która pięknie się układa, mają duże praktyczne kieszenie cargo i ozdobny pasek z klamrą typu D zapewniające wygodę i funkcjonalność.  ### Krótkie i długie ogrodniczki oraz kombinezony Krótkie i długie ogrodniczki to uniwersalne modele, które napełnią każdą stylizację funkcjonalnością i stylem. Łatwe do noszenia i zaprojektowane z myślą o swobodzie ruchów – pozwalają stworzyć efektowną stylizację bez wysiłku. Krótkie ogrodniczki Utility Lightweight o średniej długości mają swobodny fason, dużą kieszeń z przodu, metalowe elementy i regulowane szelki. Włóż je na prosty biały T-shirt, aby natychmiast uzyskać swobodny look w stylu utility.  ### Neutralne dodatki Pierwotnie tkaniny wykorzystywane do produkcji odzieży roboczej pozostawiano w ich naturalnym kolorze lub farbowano na ciemniejsze odcienie, aby lepiej maskowały zabrudzenia. Dlatego klasyczna paleta kolorów workwear obejmuje odcienie niebieskiego, czerni, beżu, kamienia, khaki i ecru. Neutralne dodatki i tkaniny o surowym charakterze nadają każdej stylizacji użytkowy charakter oraz ułatwiają stworzenie kapsułowej garderoby inspirowanej stylem workwear.  ## Jak stylizować ubrania utility na każdą okazję Ubrania utility są wszechstronne z natury. Dzięki prostym fasonom i praktycznym detalom z łatwością dopasowują się do różnych sytuacji w ciągu dnia. Na długie dni w mieście wybieraj modele z dużą liczbą kieszeni, a całość uzupełnij paletą kolorów inspirowaną stylem workwear.  Casual na co dzień Do swobodnych stylizacji postaw na luźne fasony i niewymuszone warstwy. Zacznij od dżinsów z prostą nogawką, spodni cargo lub spodni carpenter. Dodaj koszulę dżinsową Utility, aby nadać stylizacji odpowiednio strukturalny wygląd. Jej prosty fason sprawi, że całość będzie wyglądać spójnie, bez zbędnego wysiłku.  Biurowe stylizacje utility Do nieformalnych stylizacji biurowych połącz kombinezon Iconic Lightweight z botkami i skórzanymi dodatkami. Jeśli dżins nie wchodzi w grę, postaw na neutralną paletę kolorów, aby nadać formalnym stylizacjom charakter inspirowany stylem utility.  Funkcjonalna odzież na weekend W weekend stawiamy na komfort – bez kompromisów, jeśli chodzi o styl. Luźne dżinsy lub kolumnowa spódnica cargo do kostek w połączeniu ze swobodnym T-shirtem i czapką z logo Lazy Girl stworzą swobodną stylizację na dni, kiedy liczą się wygoda i gotowość na codzienne wyzwania. ## Przeglądaj kolekcję utility Chcesz ją stworzyć po swojemu? Przeglądaj kolekcję damską lub odkryj wybrane modele utility dla niego, aby znaleźć bardziej klasyczne modele. Enjoy benefits like free shipping, exclusive access, birthday rewards and more. Join (It's Free)Zaloguj - [](https://www.instagram.com/levis/?hl=en "Instagram") - [](https://www.pinterest.com/levisbrand/?eq=levis&etslf=6546 "Pinterest") - [](https://www.tiktok.com/@levis "TikTok") - [](https://www.youtube.com/user/levis "YouTube") ## Wsparcie - [Pomoc i często zadawane pytania](https://levihelp.levi.com/hc/pl-pl/) - [Skontaktuj się z nami](https://www.levi.com/PL/pl_PL/contact) - [Śledzenie zamówienia](https://www.levi.com/PL/pl_PL/track-order) - [Wysyłka](https://www.levi.com/PL/pl_PL/info/shipping) - [Polityka zwrotów](https://levihelp.levi.com/hc/pl-pl/articles/17475742923281-W-jaki-spos%C3%B3b-mog%C4%99-zwr%C3%B3ci%C4%87-wymieni%C4%87-produkt) - [Rezygnacja z subskrypcji](https://www.levi.com/PL/pl_PL/unsubscribe) - [Dostępność](https://www.levi.com/PL/pl_PL/info/accessibility) ## FIRMA - [O nas](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/about-us) - [Zrównoważony rozwój](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/sustainability) - [Levi's® Red Tab™](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/red-tab-members-program) - [Aplikacja Levi's®](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/levis-app) - [Kariera](http://www.levistrauss.com/work-with-us/) ## SKLEP - [Znajdź sklep](https://locations.levi.com/pl-pl/) - [Tailor Shop](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/tailor-shop) - [Karty podarunkowe dostępne w sklepie](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/giftcards) - [Zostań partnerem LS&Co.](https://bcom.levistrauss.com/contactus/supportForm/1011) ## Kwestie Prawne - [Polityka prywatności](https://www.levi.com/PL/pl_PL/legal/privacy-policy) - [Warunki korzystania ze strony](https://www.levi.com/PL/pl_PL/legal/terms-of-use) - [Regulamin i warunki zakupów](https://www.levi.com/PL/pl_PL/legal/terms-and-conditions) - [Polityka dotycząca plików cookie](https://www.levi.com/PL/pl_PL/legal/privacy-policy#cookies) - [Unieważnienie umowy](https://levihelp.levi.com/hc/pl-pl/articles/23898879120657-Prawo-do-odst%C4%85pienia-od-umowy) - [Impressum](https://www.levi.com/PL/pl_PL/legal/impressum) ## Nasze Marki - [Levi's®](https://www.levistrauss.com/who-we-are/brands/levis-2/) Poland - [Cookie Preferences](https://www.levi.com) - [Mapa strony](https://www.levi.com/PL/pl_PL/sitemap) - [Polityka ochrony prywatności](https://www.levi.com/PL/pl_PL/legal/privacy-policy) - [Warunki użytkowania](https://www.levi.com/PL/pl_PL/legal/terms-of-use) - © 2025 Levi Strauss & Co. Levi Strauss & Co Europe BV. Square du Bastion 1A,1050 Ixelles, Belgium Commercial Registered Number: 424.656.991 Pobierz aplikację Levi's® [](https://euapp.levi.com/download-app-android "Google Play Download")[](https://euapp.levi.com/download-app-ios "iOS App Store Download") - [Pomoc i często zadawane pytania](https://levihelp.levi.com/hc/pl-pl/) - [Skontaktuj się z nami](https://www.levi.com/PL/pl_PL/contact) - [Śledzenie zamówienia](https://www.levi.com/PL/pl_PL/track-order) - [Wysyłka](https://www.levi.com/PL/pl_PL/info/shipping) - [Polityka zwrotów](https://levihelp.levi.com/hc/pl-pl/articles/17475742923281-W-jaki-spos%C3%B3b-mog%C4%99-zwr%C3%B3ci%C4%87-wymieni%C4%87-produkt) - [Rezygnacja z subskrypcji](https://www.levi.com/PL/pl_PL/unsubscribe) - [Opinia](https://www.levi.com) - [Dostępność](https://www.levi.com/PL/pl_PL/info/accessibility) - [O nas](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/about-us) - [Zrównoważony rozwój](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/sustainability) - [Levi's® Red Tab™](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/red-tab-members-program) - [Aplikacja Levi's®](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/levis-app) - [Kariera](http://www.levistrauss.com/work-with-us/) - [Znajdź sklep](https://locations.levi.com/pl-pl/) - [Tailor Shop](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/tailor-shop) - [Karty podarunkowe dostępne w sklepie](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/giftcards) - [Zostań partnerem LS&Co.](https://bcom.levistrauss.com/contactus/supportForm/1011) - [Polityka prywatności](https://www.levi.com/PL/pl_PL/legal/privacy-policy) - [Warunki korzystania ze strony](https://www.levi.com/PL/pl_PL/legal/terms-of-use) - [Regulamin i warunki zakupów](https://www.levi.com/PL/pl_PL/legal/terms-and-conditions) - [Polityka dotycząca plików cookie](https://www.levi.com/PL/pl_PL/legal/privacy-policy#cookies) - [Unieważnienie umowy](https://levihelp.levi.com/hc/pl-pl/articles/23898879120657-Prawo-do-odst%C4%85pienia-od-umowy) - [Impressum](https://www.levi.com/PL/pl_PL/legal/impressum) - [Levi's®](https://www.levistrauss.com/who-we-are/brands/levis-2/) - [Cookie Preferences](https://www.levi.com) - [Mapa strony](https://www.levi.com/PL/pl_PL/sitemap) - [Polityka ochrony prywatności](https://www.levi.com/PL/pl_PL/legal/privacy-policy) - [Warunki użytkowania](https://www.levi.com/PL/pl_PL/legal/terms-of-use) - [TikTok](https://www.tiktok.com/@levis) - [Pinterest](https://www.pinterest.com/levisbrand/?eq=levis&etslf=6546) - [Instagram](https://www.instagram.com/levis/?hl=en) - [YouTube](https://www.youtube.com/user/levis) - [Twitter](https://twitter.com/levis)