TRADYCJA POD ZNAKIEM BLUE TAB™
Campaigns and Collaborations /
wrzesień 2025
Poznaj naszą najnowszą kolekcję
Poznaj Blue Tab™ — naszą najbardziej ekskluzywną kolekcję. Japoński denim najwyższej jakości i efektowne, wyraziste kroje — to nowoczesny hołd dla tradycji marki Levi's®.
Wspólnie z Tracey Panek, naszą historyczką z firmy Levi's®, prześledziliśmy dziesięciolecia dziejów dżinsu i przyjrzeliśmy się bliżej naszej najnowszej kolekcji.
Denim selvedge: rzemiosło zakorzenione w historii
Denim do naszych pierwszych dżinsów Levi's® był produkowany na wąskich krosnach czółenkowych, które nadawały mu ciasny splot z niestrzępiącymi się krawędziami. Tak powstał denim selvedge, który był niegdyś standardowym materiałem stosowanym w branży.
To nie była tylko metoda produkcji. Był to symbol trwałości, kunsztu i pieczołowitości.
Pierwsza odzież marki Levi's powstawała właśnie z denimu selvedge. To część DNA naszych dżinsów.
– Tracey Panek
Zmiany w latach 80.: rzemiosło w czasach popytu
W latach 70. firma Levi Strauss & Co. stała się największym producentem odzieży na świecie. Globalny popyt eksplodował, a produkcja musiała szybko się zwiększyć. Oznaczało to zamianę tradycyjnych krosien czółenkowych na początku lat 80. na szersze i bardziej wydajne maszyny.
„Cone Mills, nasz dostawca denimu, podwoił produkcję materiału, stosując szersze krosna i tnąc tkaninę pośrodku. W ten sposób wytwarzał dwa razy więcej dżinsu w tym samym czasie” — wyjaśnia Tracey. „Jednak w efekcie rezygnacji z wąskich krosien dżins stracił swoje piękne detale”.
Rezultat? Większa produkcja denimu, jednak kosztem wykończenia selvedge.
Japońskie odrodzenie sztuki
Podczas gdy światowa produkcja się rozrastała, wiele nieużywanych już krosien czółenkowych trafiło do Japonii. Tamtejsi rzemieślnicy nadal korzystali z tych tradycyjnych maszyn, kultywując sztukę, która bez nich odeszłaby w zapomnienie.
Dziś firma Levi's® we współpracy z tymi japońskimi zakładami ponownie włącza denim selvedge do produkcji wybranych modeli z naszych najbardziej ekskluzywnych kolekcji. Japoński denim i tradycja Levi's® — to połączenie doskonałe.
NOWA ODSŁONA BLUE TAB™
To nie jest pierwsza kolekcja Levi's® pod znakiem Blue Tab™. W latach 50. wypuszczono już linię odzieży z małymi niebieskimi metkami — rodzinną kolekcję Levi's® Denim Family. Były to harmonijne stylizacje dżinsowe dla rodziców i dzieci.
Teraz Blue Tab™ powraca w najbardziej wyrafinowanej formie, która obejmuje klasyczne fasony wzbogacone o nowoczesne akcenty. To nasze zaproszenie dla kolejnego pokolenia koneserów dżinsu — ponieważ zrozumienie pochodzenia rzeczy sprawia, że ich wybór staje się swoistym manifestem.
