[Accessibility](https://www.levi.com/info/accessibility) [Skip to main content](javascript:void%280%29) 1. Bezpłatna wysyłka dla uczestników programu Levi's® Red Tab™ Szczegóły 2. ZAKTUALIZOWANA Polityka wysyłek i zwrotów Szczegóły 3. Aplikacja Levi's®. To, co najlepsze od Levi's®, stworzone specjalnie dla Ciebie. Szczegóły - Przyłącz się - Poland [](https://www.levi.com) [](https://www.levi.com) - Mężczyźni - [Nowości dla niego](https://www.levi.com/PL/pl_PL/nowe-produkty/c/levi_clothing_men_new_arrivals) - [Bestsellery dla niego](https://www.levi.com/PL/pl_PL/bestsellers/c/levi_men_collections_bestsellers_north) - [Kolekcje i współpraca](https://www.levi.com/PL/pl_PL/shop/collections-and-collaborations) - [](https://www.levi.com/PL/pl_PL/sale/c/levi_men_promo_north) [](https://www.levi.com/PL/pl_PL/sale/c/levi_men_promo_north) - [Dżinsy dla niego](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/dzinsy/c/levi_clothing_men_jeans) - Nasze ulubione style - [Dżinsy 501® Original](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/dzinsy/501-original/c/levi_clothing_men_jeans_501_original) - [Przylegające dżinsy 511™](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/dzinsy/511TM/c/levi_clothing_men_jeans_511) - [555™ Relaxed Straight](https://www.levi.com/PL/pl_PL/c/levi_clothing_men_jeans_straight/facets/feature-fit_name/555%E2%84%A2) - [578™ Baggy Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/578TM-baggy-jeans/c/levi_clothing_men_578_baggy_jeans) - [Extra Baggy](https://www.levi.com/PL/pl_PL/clothing/men/jeans/loose-jeans/extra-baggy-jeans/p/006IC0000) - Odzież męska - [Zobacz wszystko dla niego](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/c/levi_clothing_men) - [Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/dzinsy/c/levi_clothing_men_jeans) - [Szorty](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/szorty/c/levi_clothing_men_shorts) - [Koszulki i koszulki polo](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/t-shirty/c/levi_clothing_men_t_shirts) - [Koszule](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/koszule/c/levi_clothing_men_shirts) - [Co-ords](https://www.levi.com/PL/pl_PL/co-ords/c/levi_collections_men_head_to_toe_look) - [Spodnie i chinosy](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/spodnie/c/levi_clothing_men_trousers) - [Truckers i Sherpas](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/kurtki-trucker-i-sherpa/c/levi_clothing_men_truckers_sherpas) - [Bluzy z kapturem i bez](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/swetry-i-bluzy/c/levi_clothing_men_sweaters_sweatshirts) - [Odzież wierzchnia](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/odziez-wierzchnia/c/levi_clothing_men_outerwear) - [Bielizna i skarpety](https://www.levi.com/PL/pl_PL/akcesoria/mezczyzni/bielizna-i-skarpetki/c/levi_accessories_men_underwear_socks) - [Akcesoria](https://www.levi.com/PL/pl_PL/akcesoria/mezczyzni/buty-akcesoria/c/levi_accessories_men_shoes_accessories) - [Big and Tall](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/big-tall/c/levi_clothing_men_big_tall) - [🏷️Specjalne oferty](https://www.levi.com/PL/pl_PL/specjalne-oferty/c/levi_men_special_offers_north) - Polecane - [Wystylizuj Swój Weekend](https://www.levi.com/PL/pl_PL/niezawodny-fundament/c/levi_collections_men_weekend_essentials) - [BLUE TAB™](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/bluetab) - [Levi's® Denim Icons](https://www.levi.com/PL/pl_PL/levis-denim-icons/c/levi_men_collections_denim_icons) - [Levi's® Workwear](https://www.levi.com/PL/pl_PL/levis-workwear/c/levi_collections_workwear) - [👖Męskie Dżinsy – Przewodnik](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/men-jeans) - [Levi's® Red Tab™ Member Program](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/red-tab-members-program) - [Blog: Off The Cuff](https://www.levi.com/PL/pl_PL/blog) - [Levi's® App](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/levis-app) - Kobiety - [Nowości dla niej](https://www.levi.com/PL/pl_PL/nowe-produkty/c/levi_clothing_women_new_arrivals) - [Bestsellery dla niej](https://www.levi.com/PL/pl_PL/bestsellers/c/levi_women_collections_bestsellers_north) - [Kolekcje i współpraca](https://www.levi.com/PL/pl_PL/shop/collections-and-collaborations) - [](https://www.levi.com/PL/pl_PL/sale/c/levi_women_promo_north) [](https://www.levi.com/PL/pl_PL/sale/c/levi_women_promo_north) - Dżinsy dla niej - [Zobacz wszystkie dżinsy damskie](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/c/levi_clothing_women_jeans) - [Baggy & Loose Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/loose-jeans/c/levi_clothing_women_jeans_loose) - [Straight Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/proste/c/levi_clothing_women_jeans_straight) - [Bootcut & Flare Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/rozszerzane-u-dolu/c/levi_clothing_women_jeans_bootcut) - [Skinny Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/skinny/c/levi_clothing_women_jeans_skinny) - [Slim Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/slim/c/levi_clothing_women_jeans_slim) - [Tapered Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/taper/c/levi_clothing_women_jeans_taper) - Nasze ulubione style - [Dżinsy 501® Original](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/501-original/c/levi_clothing_women_jeans_501_original) - [Dżinsy Ribcage](https://www.levi.com/PL/pl_PL/ribcage/c/levi_women_collections_ribcage) - [Barrel Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/barrel-jeans/c/levi_clothing_women_barrel_jeans) - [Dżinsy Cinch](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/dzinsy-cinch/c/levi_clothing_women_jeans_cinch) - [501® Curve](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/501-curve/c/levi_clothing_women_jeans_501_curve) - Odzież damska - [Zobacz wszystko dla niej](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/c/levi_clothing_women) - [Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/c/levi_clothing_women_jeans) - [Szorty](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/szorty/c/levi_clothing_women_shorts) - [Koszule i bluzki](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/koszule-i-bluzki/c/levi_clothing_women_shirts_blouses_tops) - [Topy i koszulki](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/topy-koszulki/c/levi_clothing_women_tops_t_shirts) - [Spódnice](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/spodnice/c/levi_clothing_women_skirts) - [Sukienki i kombinezony](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/sukienki-kombinezony/c/levi_clothing_women_dresses_jumpsuits) - [Truckers och Sherpas](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/kurtki-trucker-i-sherpa/c/levi_clothing_women_truckers_sherpas) - [Bluzy z kapturem i bez](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/swetry-i-bluzy/c/levi_clothing_women_sweaters_sweatshirts) - [Co-ords](https://www.levi.com/PL/pl_PL/co-ords/c/levi_collections_women_head_to_toe_look) - [Odzież wierzchnia](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/odziez-wierzchnia/c/levi_clothing_women_outerwear) - [Spodnie](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/spodnie/c/levi_clothing_women_trousers) - [Torebki i akcesoria](https://www.levi.com/PL/pl_PL/akcesoria/kobiety/torby-akcesoria/c/levi_accessories_women_bags_accessories) - [Duże rozmiary](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/duze-rozmiary/c/levi_clothing_women_plus_size) - [🏷️Specjalne oferty](https://www.levi.com/PL/pl_PL/specjalne-oferty/c/levi_women_special_offers_north) - Polecane - [Wystylizuj Swój Weekend](https://www.levi.com/PL/pl_PL/uniwersalny-klasyk/c/levi_collections_women_weekend_essentials) - [POŻYCZONE OD CHŁOPAKA](https://www.levi.com/PL/pl_PL/popularne/c/levi_clothing_women_trend_edit) - [BLUE TAB™](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/bluetab) - [Nowa odsłona stylu lat 90](https://www.levi.com/PL/pl_PL/nowa-odslona-stylu-lat-90/c/levi_women_collections_old_school) - [Levi's® Denim Icons](https://www.levi.com/PL/pl_PL/levis-denim-icons/c/levi_women_collections_denim_icons) - [Levi's® Workwear](https://www.levi.com/PL/pl_PL/levis-workwear/c/levi_collections_workwear) - [👖Damskie Dżinsy – Przewodnik](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/women-jeans) - [Levi's® Red Tab™ Member Program](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/red-tab-members-program) - [Blog: Off The Cuff](https://www.levi.com/PL/pl_PL/blog) - [Levi's® App](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/levis-app) - Dzieci - [Nowości dla dzieci](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dzieci/nowe-produkty/c/levi_clothing_kids_new_arrivals) - [Bestsellery dla dzieci](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dzieci/bestsellers/c/levi_kids_collections_bestsellers_north) - [](https://www.levi.com/PL/pl_PL/sale/c/levi_kids_promo_north) [](https://www.levi.com/PL/pl_PL/sale/c/levi_women_promo_north) - Odzież dziecięca - [Zobacz wszystko dla dzieci](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dzieci/c/levi_clothing_kids) - [Dziecko](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dziecko/c/levi_clothing_baby) - [Niemowlęta & Dzieci](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dzieci/c/levi_clothing_toddler_kids) - [Nastolatkowie](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/nastolatkowie/c/levi_clothing_teenagers) - [Dżinsy](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dzieci/jeans/c/levi_clothing_kids_jeans) - [Topy](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dzieci/tops/c/levi_clothing_kids_tops) - [Bluzy z kapturem i swetry](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dzieci/bluzy-swetry/c/levi_clothing_kids_hoodies_sweaters) - [Kurtki I Płaszcze](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dzieci/plaszcze/c/levi_clothing_kids_outerwear) - [Akcesoria I Buty](https://www.levi.com/PL/pl_PL/akcesoria/dzieci/c/levi_accessories_kids) - [🏷️Specjalne oferty](https://www.levi.com/PL/pl_PL/specjalne-oferty/c/levi_kids_special_offers_north) - Polecane - [Przewodnik Po Dżinsach Dla Dziewczynek](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/girls-jeans-guide) - [Przewodnik Po Dżinsach Dla Chłopców](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/boys-jeans-guide) - [Levi's® Red Tab™ Member Program](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/red-tab-members-program) - [BLUE TAB™](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/bluetab) [United States](https://www.levi.com/US/en_US/)[Canada](https://www.levi.com/CA/en_CA/)[Canada](https://www.levi.com/CA/fr_CA/)[Denmark](https://www.levi.com/DK/da_DK/)[Denmark](https://www.levi.com/DK/en/)[Finland](https://www.levi.com/FI/en/)[United Kingdom](https://www.levi.com/GB/en_GB/)[Ireland](https://www.levi.com/IE/en_IE/)[Italy](https://www.levi.com/IT/it_IT/)[Italy](https://www.levi.com/IT/en/)[Netherlands](https://www.levi.com/NL/nl_NL/)[Netherlands](https://www.levi.com/NL/en/)> [Norway - no](https://levi-nordic.com/no/)> [Portugal - pt](https://levi.pt/pt)> [Portugal - en](https://levi.pt/en)[Sweden](https://www.levi.com/SE/sv_SE/)[Sweden](https://www.levi.com/SE/en/)> [Turkey - tr](https://www.levis.com.tr/)[Austria](https://www.levi.com/AT/de_AT/)[Austria](https://www.levi.com/AT/en/)[Poland](https://www.levi.com/PL/pl_PL/)[Poland](https://www.levi.com/PL/en/)[Belgium](https://www.levi.com/BE/nl_BE/)[Belgium](https://www.levi.com/BE/fr_BE/)[Belgium](https://www.levi.com/BE/en/)[Germany](https://www.levi.com/DE/de_DE/)[Germany](https://www.levi.com/DE/en/)[Spain](https://www.levi.com/ES/es_ES/)[Spain](https://www.levi.com/ES/en/)[France](https://www.levi.com/FR/fr_FR/)[France](https://www.levi.com/FR/en/)[Switzerland](https://www.levi.com/CH/de_CH/)[Switzerland](https://www.levi.com/CH/fr_CH/)[Switzerland](https://www.levi.com/CH/it_CH/)[Switzerland](https://www.levi.com/CH/en/)[Lithuania](https://www.levi.com/LT/en/)[Luxembourg](https://www.levi.com/LU/en/)[Latvia](https://www.levi.com/LV/en/)[Monaco](https://www.levi.com/MC/en/)[Malta](https://www.levi.com/MT/en/)[Croatia](https://www.levi.com/HR/en/)[Czech Republic](https://www.levi.com/CZ/en/)[Hungary](https://www.levi.com/HU/en/)[Slovenia](https://www.levi.com/SI/en/)[Romania](https://www.levi.com/RO/en/)[Bulgaria](https://www.levi.com/BG/en/)> [Cyprus - el](https://www.levi.gr/el/)> [Cyprus - en](https://www.levi.gr/en/)> [Greece - el](https://www.levi.gr/el/)> [Greece - en](https://www.levi.gr/en/)> [Argentina - es](https://www.levi.com.ar/)> [Australia - en](https://www.levis.com.au/)> [Bolivia - es](https://www.levi.com.bo/)> [Brazil - pt](https://www.levi.com.br/)> [Chile - es](https://www.levi.cl/)> [China Mainland - 中国大陆 - zh](https://www.levi.com.cn/)> [Colombia - es](https://www.levi.com.co/)> [Equador - es](https://www.levi.com.ec/)[Estonia](https://www.levi.com/EE/en/)> [Hong Kong SAR - 中國香港特別行政區 - en](https://www.levi.com.hk/)> [India - en](https://www.levi.in/)> [Indonesia - id](https://www.levi.co.id/)> [Japan - ja](https://www.levi.jp/)> [Korea - ko](https://www.levi.co.kr/)> [Malaysia - en](https://www.levi.com.my/)> [Mexico - es](https://www.levi.com.mx/)> [New Zealand - en](https://www.levis.co.nz/)> [Thailand - th](https://www.levi.co.th/)> [Panama - es](https://www.levi.com.pa/)> [Paraguay - es](https://www.levi.com.py/)> [Peru - es](https://www.levi.pe/)> [Philippines - en](https://www.levi.com.ph/)> [Taiwan Region - 台灣地區 - zh](https://www.levis.com.tw/)> [Singapore - en](https://www.levi.com.sg/)> [South Africa - en](https://www.levi.co.za/)> [Uruguay - es](https://www.levi.com.uy/)> [Venezuela - es](https://www.levi.com.ve/)> [Vietnam - vi](https://levi.com.vn/) [Levi Red Tab Member LogoThis is the logo of the Levi Red Tab Member Program](https://www.levi.com/PL/pl_PL/) Mężczyźni Kobiety Dzieci [BLUE TAB™](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/bluetab) [Levi Red Tab Member LogoThis is the logo of the Levi Red Tab Member Program](https://www.levi.com/PL/pl_PL/) [](https://www.levi.com/PL/pl_PL/my-account/favorites) [](https://www.levi.com/PL/pl_PL/cart) #### Twój koszyk [](https://www.levi.com/PL/pl_PL/cart) -10% DLA NOWYCH SUBSKRYBENTÓW Brak produktów w koszyku. Suma0,00 zł Idź do koszyka 1. Bezpłatna wysyłka dla uczestników programu Levi's® Red Tab™ Szczegóły 2. ZAKTUALIZOWANA Polityka wysyłek i zwrotów Szczegóły 3. Aplikacja Levi's®. To, co najlepsze od Levi's®, stworzone specjalnie dla Ciebie. Szczegóły - Przyłącz się - Poland [Nowości dla niego](https://www.levi.com/PL/pl_PL/nowe-produkty/c/levi_clothing_men_new_arrivals) [Bestsellery dla niego](https://www.levi.com/PL/pl_PL/bestsellers/c/levi_men_collections_bestsellers_north) [Kolekcje i współpraca](https://www.levi.com/PL/pl_PL/shop/collections-and-collaborations) [Dżinsy dla niego](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/dzinsy/c/levi_clothing_men_jeans) [Zobacz wszystkie dżinsy męskie](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/dzinsy/c/levi_clothing_men_jeans) [Straight Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/dzinsy/proste/c/levi_clothing_men_jeans_straight) [Baggy & Loose Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/dzinsy/loose-jeans/c/levi_clothing_men_jeans_loose) [Dżinsy Slim](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/dzinsy/waskie/c/levi_clothing_men_jeans_slim) [Skinny Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/dzinsy/skinny/c/levi_clothing_men_jeans_skinny) [Tapered Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/dzinsy/zwezane/c/levi_clothing_men_jeans_tapered) [Bootcut Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/dzinsy/rozszerzane-u-dolu/c/levi_clothing_men_jeans_bootcut) [Dżinsy 501® Original](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/dzinsy/501-original/c/levi_clothing_men_jeans_501_original) [Przylegające dżinsy 511™](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/dzinsy/511TM/c/levi_clothing_men_jeans_511) [555™ Relaxed Straight](https://www.levi.com/PL/pl_PL/c/levi_clothing_men_jeans_straight/facets/feature-fit_name/555%E2%84%A2) [578™ Baggy Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/578TM-baggy-jeans/c/levi_clothing_men_578_baggy_jeans) [Extra Baggy](https://www.levi.com/PL/pl_PL/clothing/men/jeans/loose-jeans/extra-baggy-jeans/p/006IC0000) [Zobacz wszystko dla niego](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/c/levi_clothing_men) [Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/dzinsy/c/levi_clothing_men_jeans) [Szorty](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/szorty/c/levi_clothing_men_shorts) [Koszulki i koszulki polo](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/t-shirty/c/levi_clothing_men_t_shirts) [Koszule](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/koszule/c/levi_clothing_men_shirts) [Co-ords](https://www.levi.com/PL/pl_PL/co-ords/c/levi_collections_men_head_to_toe_look) [Spodnie i chinosy](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/spodnie/c/levi_clothing_men_trousers) [Truckers i Sherpas](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/kurtki-trucker-i-sherpa/c/levi_clothing_men_truckers_sherpas) [Bluzy z kapturem i bez](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/swetry-i-bluzy/c/levi_clothing_men_sweaters_sweatshirts) [Odzież wierzchnia](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/odziez-wierzchnia/c/levi_clothing_men_outerwear) [Bielizna i skarpety](https://www.levi.com/PL/pl_PL/akcesoria/mezczyzni/bielizna-i-skarpetki/c/levi_accessories_men_underwear_socks) [Akcesoria](https://www.levi.com/PL/pl_PL/akcesoria/mezczyzni/buty-akcesoria/c/levi_accessories_men_shoes_accessories) [Big and Tall](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/mezczyzni/big-tall/c/levi_clothing_men_big_tall) [🏷️Specjalne oferty](https://www.levi.com/PL/pl_PL/specjalne-oferty/c/levi_men_special_offers_north) [Wystylizuj Swój Weekend](https://www.levi.com/PL/pl_PL/niezawodny-fundament/c/levi_collections_men_weekend_essentials) [BLUE TAB™](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/bluetab) [Levi's® Denim Icons](https://www.levi.com/PL/pl_PL/levis-denim-icons/c/levi_men_collections_denim_icons) [Levi's® Workwear](https://www.levi.com/PL/pl_PL/levis-workwear/c/levi_collections_workwear) [👖Męskie Dżinsy – Przewodnik](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/men-jeans) [Levi's® Red Tab™ Member Program](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/red-tab-members-program) [Blog: Off The Cuff](https://www.levi.com/PL/pl_PL/blog) [Levi's® App](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/levis-app) [Nowości dla niej](https://www.levi.com/PL/pl_PL/nowe-produkty/c/levi_clothing_women_new_arrivals) [Bestsellery dla niej](https://www.levi.com/PL/pl_PL/bestsellers/c/levi_women_collections_bestsellers_north) [Kolekcje i współpraca](https://www.levi.com/PL/pl_PL/shop/collections-and-collaborations) [Zobacz wszystkie dżinsy damskie](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/c/levi_clothing_women_jeans) [Baggy & Loose Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/loose-jeans/c/levi_clothing_women_jeans_loose) [Straight Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/proste/c/levi_clothing_women_jeans_straight) [Bootcut & Flare Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/rozszerzane-u-dolu/c/levi_clothing_women_jeans_bootcut) [Skinny Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/skinny/c/levi_clothing_women_jeans_skinny) [Slim Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/slim/c/levi_clothing_women_jeans_slim) [Tapered Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/taper/c/levi_clothing_women_jeans_taper) [Dżinsy 501® Original](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/501-original/c/levi_clothing_women_jeans_501_original) [Dżinsy Ribcage](https://www.levi.com/PL/pl_PL/ribcage/c/levi_women_collections_ribcage) [Barrel Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/barrel-jeans/c/levi_clothing_women_barrel_jeans) [Dżinsy Cinch](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/dzinsy-cinch/c/levi_clothing_women_jeans_cinch) [501® Curve](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/501-curve/c/levi_clothing_women_jeans_501_curve) [Zobacz wszystko dla niej](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/c/levi_clothing_women) [Jeans](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/dzinsy/c/levi_clothing_women_jeans) [Szorty](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/szorty/c/levi_clothing_women_shorts) [Koszule i bluzki](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/koszule-i-bluzki/c/levi_clothing_women_shirts_blouses_tops) [Topy i koszulki](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/topy-koszulki/c/levi_clothing_women_tops_t_shirts) [Spódnice](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/spodnice/c/levi_clothing_women_skirts) [Sukienki i kombinezony](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/sukienki-kombinezony/c/levi_clothing_women_dresses_jumpsuits) [Truckers och Sherpas](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/kurtki-trucker-i-sherpa/c/levi_clothing_women_truckers_sherpas) [Bluzy z kapturem i bez](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/swetry-i-bluzy/c/levi_clothing_women_sweaters_sweatshirts) [Co-ords](https://www.levi.com/PL/pl_PL/co-ords/c/levi_collections_women_head_to_toe_look) [Odzież wierzchnia](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/odziez-wierzchnia/c/levi_clothing_women_outerwear) [Spodnie](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/spodnie/c/levi_clothing_women_trousers) [Torebki i akcesoria](https://www.levi.com/PL/pl_PL/akcesoria/kobiety/torby-akcesoria/c/levi_accessories_women_bags_accessories) [Duże rozmiary](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/kobiety/duze-rozmiary/c/levi_clothing_women_plus_size) [🏷️Specjalne oferty](https://www.levi.com/PL/pl_PL/specjalne-oferty/c/levi_women_special_offers_north) [Wystylizuj Swój Weekend](https://www.levi.com/PL/pl_PL/uniwersalny-klasyk/c/levi_collections_women_weekend_essentials) [POŻYCZONE OD CHŁOPAKA](https://www.levi.com/PL/pl_PL/popularne/c/levi_clothing_women_trend_edit) [BLUE TAB™](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/bluetab) [Nowa odsłona stylu lat 90](https://www.levi.com/PL/pl_PL/nowa-odslona-stylu-lat-90/c/levi_women_collections_old_school) [Levi's® Denim Icons](https://www.levi.com/PL/pl_PL/levis-denim-icons/c/levi_women_collections_denim_icons) [Levi's® Workwear](https://www.levi.com/PL/pl_PL/levis-workwear/c/levi_collections_workwear) [👖Damskie Dżinsy – Przewodnik](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/women-jeans) [Levi's® Red Tab™ Member Program](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/red-tab-members-program) [Blog: Off The Cuff](https://www.levi.com/PL/pl_PL/blog) [Levi's® App](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/levis-app) [Nowości dla dzieci](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dzieci/nowe-produkty/c/levi_clothing_kids_new_arrivals) [Bestsellery dla dzieci](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dzieci/bestsellers/c/levi_kids_collections_bestsellers_north) [Zobacz wszystko dla dzieci](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dzieci/c/levi_clothing_kids) [Dziecko](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dziecko/c/levi_clothing_baby) [Niemowlęta & Dzieci](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dzieci/c/levi_clothing_toddler_kids) [Nastolatkowie](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/nastolatkowie/c/levi_clothing_teenagers) [Dżinsy](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dzieci/jeans/c/levi_clothing_kids_jeans) [Topy](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dzieci/tops/c/levi_clothing_kids_tops) [Bluzy z kapturem i swetry](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dzieci/bluzy-swetry/c/levi_clothing_kids_hoodies_sweaters) [Kurtki I Płaszcze](https://www.levi.com/PL/pl_PL/odziez/dzieci/plaszcze/c/levi_clothing_kids_outerwear) [Akcesoria I Buty](https://www.levi.com/PL/pl_PL/akcesoria/dzieci/c/levi_accessories_kids) [🏷️Specjalne oferty](https://www.levi.com/PL/pl_PL/specjalne-oferty/c/levi_kids_special_offers_north) [Przewodnik Po Dżinsach Dla Dziewczynek](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/girls-jeans-guide) [Przewodnik Po Dżinsach Dla Chłopców](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/boys-jeans-guide) [Levi's® Red Tab™ Member Program](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/red-tab-members-program) [BLUE TAB™](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/bluetab) [](https://www.levi.com) [Off The Cuff](https://www.levi.com/PL/pl_PL/blog) - [Strona główna](https://www.levi.com/PL/pl_PL/blog) - [On The Scene](https://www.levi.com/PL/pl_PL/blog/category/on-the-scene) - [Campaigns and Collaborations](https://www.levi.com/PL/pl_PL/blog/category/campaigns-and-collaborations) - [Style](https://www.levi.com/PL/pl_PL/blog/category/styled-by-levis) - [Sustainability](https://www.levi.com/PL/pl_PL/blog/category/sustainability) - [Community](https://www.levi.com/PL/pl_PL/blog/category/community) [See All Categories](https://www.levi.com) ### 150 lat marki 501® # JAKA JEST TWOJA HISTORIA ZWIĄZANA Z DŻINSAMI 501®? ### [__Campaigns and Collaborations__](https://www.levi.com/PL/pl_PL/blog/category/campaigns-and-collaborations) /  styczeń 2023 Share  W tym roku świętujemy półtora wieku istnienia modelu 501® Original (naszych pierwszych w historii niebieskich dżinsów) i ludzi noszących ubrania Levi's®. W świecie dżinsów 501® każda osoba ma swoją parę, a każda para ma swoją historię. To, co zaczęło się od dżinsu, miedzianych nitów i amerykańskiego marzenia, stało się światowym fenomenem i, całkiem możliwe, najpopularniejszym artykułem odzieżowym wszech czasów. Nasze kultowe, pięciokieszeniowe, zapinane na guziki spodnie kochali wszyscy: górnicy, kowboje, hipisi, rockmani, skaterzy, muzycy, politycy, celebryci, nieznani bohaterowie i niezliczone rzesze innych osób z rozmaitych środowisk. Sprawia to, że Wasze historie z całego życia są splecione z naszą. - [ZOBACZ 501® JEANS](https://www.levi.com/PL/pl_PL/c/levi_collections_501_icons) Dlatego, kiedy nadszedł czas, aby zorganizować naszą największą, najbardziej huczną imprezę rocznicową, pierwszą rzeczą, jaką zrobiliśmy, było znalezienie prawdziwych ludzi z prawdziwą miłością do dżinsów 501® i zapytanie ich wszystkich o to samo – „jaka jest Twoja historia związana z dżinsami 501®”? ### „Czuję, że moje dżinsy 501® są szczęśliwe, bo spotkałem w nich Queen Latifah. Mogę powiedzieć Queen Latifah? Czy to nie jest jakby chronione prawem autorskim? Poznałem ją, kiedy miałem je na sobie, a ona się do mnie uśmiechnęła”. – Mizan, emerytowany instruktor rzucania toporem / wyświęcony kapłan / producent biżuterii / malarz / poeta / skater / niezwykle kreatywna osoba, która personalizuje dżinsy 501® i opowiada powyższą cudną historię.  ### „Swoje pierwsze dżinsy 501® zacząłem nosić w szkole średniej. Pracowałem jako telemarketer i oszczędzałem pieniądze, żeby kupić spodnie. Moja praca na stanowisku telemarketera nie przetrwała próby czasu, ale moje dżinsy 501® już tak”. – Marco, sprzedawca odzieży vintage / DJ, którego ojciec z Meksyku podróżował przez granicę USA z walizką, wypełniał ją ubraniami Levi's®, a następnie przywoził je z powrotem na sprzedaż. W końcu przeniósł się do Stanów i założył rodzinę, dlatego Marco uważa Levi's® za część swojego dziedzictwa.  ## HISTORIE POŚWIĘCONE PRZERÓBKOM Opowieści o jedynych w swoim rodzaju przeróbkach, kreatywnych dekonstrukcjach i naturalnym zużyciu, które prowadzi do odzyskania doskonałości. -  -  -  1 / 3 ## „Zabrałem moje pierwsze dżinsy 501® bratu, przyciąłem je do szortów i zacząłem je postarzać jak szalony. To (nie) były moje spodnie, więc po prostu dobrze się z nimi bawiłem”. – Jay, model/przedsiębiorca, który uwielbia eksperymentować z nowymi technikami niszczenia i personalizacji swoich dżinsów 501® (Clorox®, cążki do paznokci itp.).  ## HISTORIE VINTAGE Opowieści o spodniach odziedziczonych po bliskich, szczęśliwych znalezisk w lumpeksach i okazjonalnych kradzieżach, czyli „pożyczaniu”. ### „Dżinsy 501® dla mnie to wszechstronność. Myślę, że są tak popularne, bo każdy może je nosić i robić z nimi, co chce. Niezależnie od tego, jaki masz nastrój, możesz założyć dżinsy 501®. Mój tata dał mi parę dżinsów z lat 70., czyli z dekady, którą lubię najbardziej”. – Connor, aktor/muzyk, który woli nosić swoje dżinsy 501® w nieco zbyt małym lub zbyt dużym rozmiarze.   ### „Jednym z najlepszych aspektów noszenia używanej pary dżinsów Levi's® jest to, że mają one ślady po tym, jak nosiła je osoba, która miała je przed Tobą. Możesz dodać do nich swoje własne. To ich widoczna historia”.  – Alessandra, sprzedawca odzieży vintage / modelka, której dżinsy pochodzą z lat 70. Kiedyś chodziła w nich na wędrówki, zanim zorientowała się, jakim są skarbem. Jako historia spełnionego amerykańskiego snu marka Levi's® zawsze była ważna dla jej rodziny i dziedzictwa.  ### „Moje dżinsy 501® zdecydowanie mają wartość sentymentalną, bo właściwie zabrałam je mojemu tacie. To były jego stare spodnie, które nosił, gdy był młodszy”. – Iris, modelka/muzyk, która lubi nosić swoje dżinsy 501® naprawdę, naprawdę nisko. „Tak żeby można było zobaczyć bieliznę”.  ### „Moje ulubione dżinsy 501® dostałam w sklepie z odzieżą vintage w Teksasie. To spodnie typu Selvedge Denim, które należą do rzadkości. Były w idealnym stanie, prawie nienoszone. Mój ówczesny chłopak zabrał mi je i rozciągnął, a potem ja zabrałam mu je z powrotem. Są niesamowicie miękkie. Czuję się w nich jak w piżamie”.  – Rachel, projektantka / stylistka / basistka w zespole grającym psychodeliczne country. Swoje pierwsze dżinsy 501® (i wiele innych) zabrała tacie, gdy jako dziecko mieszkała w Chinach, a odzież dżinsowa była tam wtedy trudno dostępna. Do dziś ma kilka jego starych par spodni. ### „Zawsze szukam spodni Levi's® w lumpeksach, ponieważ przechodzą one przez szafy wielu osób. Dżinsy 501®, które mam na sobie, mógł nosić czyjś dziadek. To jest naprawdę super”. – Anne, studentka / modelka / fotografka wykorzystująca taśmę filmową 35 mm, która zawsze używa papieru ściernego na nowych spodniach, aby wyglądały na używane. Jako dziecko spała w spodniach Levi's® (więcej czasu na leżenie w łóżku przed szkołą), a raz jeździła na nartach w używanych dżinsach 501®. („Sprawdziły się świetnie”).  ## „W dżinsach 501® czuję się najbardziej sobą. Swoją najlepszą parę spodni kupiłam w lumpeksie na konkurs na najładniejszy strój w szkole i wygrałam. To był pierwszy raz, kiedy zostałam doceniona za styl albo uznano mnie za modną”. – Wanda, projektantka mody / konsultantka kreatywna, która (z pomocą przyjaciółki) kupiła w lumpeksach ponad 450 par dżinsów 501®!  ## HISTORIE POŚWIĘCONE INDYWIDUALNEMU STYLOWI Opowieści o stylu, który nigdy nie jest taki sam. „Kiedy zacząłem przechodzić tranzycję, naprawdę stresowało mnie przechodzenie na bardziej męskie ubrania. Spodobał mi się pomysł wskoczenia w dżinsy, które dosłownie wcześniej nosił jakiś facet, więc przyjaciel dał mi swoje 501®. Założyłem je i okazały się być dokładnie w moim rozmiarze. Wtedy po raz pierwszy doświadczyłem euforii płciowej i zrozumiałem, że jestem trans. W ten sposób rozpoczął się znacznie dłuższy rozdział, w którym dowiedziałem się, w czym właściwie czuję się dobrze, a nie tylko dobrze wyglądam. W dżinsach 501® znalazłem bezpieczną przestrzeń, gdy próbowałem znaleźć ubrania, które kojarzyłyby mi się z zabawą, były ekscytujące i afirmujące. To właśnie kocham w spodniach 501® – są podstawią ubioru dla wielu różnych typów ludzi, którzy mogą czuć się w nich pewnie. W pewnym sensie męskość i kobiecość tracą znaczenie, gdy ma się na sobie ten niesamowity, piękny i czysty krój. Niezależnie od płci, bardzo wiele osób nosi takie same dżinsy”.  ### „Czuję się seksownie w moich dżinsach 501®. Czy to zbyt wiele? Bo tak właśnie jest! Czuję się świetnie”. – Karl, muzyk, który kiedyś kupił dżinsy 501® Original Shrink-to-Fit™, ale nie zdawał sobie sprawy, że trzeba je mieć na sobie podczas moczenia ich w wannie. Skończyło się na tym, że były za małe, więc kupił kolejną parę i za drugim razem się udało.  -  -  -  -  1 / 4  ## NAJWSPANIALSZA HISTORIA NIGDY TAKIE SAME Każdego dnia kolejne historie dotyczące marki 501® są pisane i przepisywane przez bohaterów starych i nowych, ze wszystkich stron świata. Nie bez powodu dżinsy 501® pozostały ikoną przez niezliczone rewolucje kulturowe i cykle zachodzące w świecie mody. Ich dziedzictwo jest żywe, a na horyzoncie nie widać jego końca – i jest w nim mnóstwo miejsca na Twój wkład. - [ZOBACZ 501® JEANS](https://www.levi.com/PL/pl_PL/c/levi_collections_501_icons)  Dobre dżinsy pochodzą z rodziny 501®, dlatego warto zapoznać się z całym asortymentem 501® przez Internet i w sklepach. Wskazówki dotyczące stylizacji i inspiracje odzieżowe znajdziesz na naszym Instagramie i TikToku. Oznacz @levis i #LiveinLevis, aby pokazać światu swój styl. Levi Red Tab Member LogoThis is the logo of the Levi Red Tab Member Program Dołącz teraz i uzyskaj natychmiastowy dostęp do bezpłatnej wysyłki każdego zamówienia, niespodzianek urodzinowych, ekskluzywnych produktów i nie tylko. I podobnie jak w przypadku dżinsów, korzyści z udziału w programie z upływem czasu są coraz lepsze. -10% zniżki na zamówienie po zapisaniu się do naszego newslettera Bezpłatna wysyłka i zwroty Imię* Nazwisko* E-mail* Chcę otrzymywać wiadomości i oferty od Levi's®. Hasło* Hasła muszą składać się z co najmniej 8 znaków i nie mogą być łatwe do odgadnięcia – powszechnie używane lub ryzykowne hasła nie są dozwolone. Tworząc konto użytkownik potwierdza przeczytanie, zrozumienie i akceptację polityki prywatności i warunków korzystania LS&Co. Utwórz konto[](javascript:;) ## Wsparcie - [Pomoc i często zadawane pytania](https://levihelp.levi.com/hc/pl-pl/) - [Skontaktuj się z nami](https://www.levi.com/PL/pl_PL/contact) - [Śledzenie zamówienia](https://www.levi.com/PL/pl_PL/track-order) - [Wysyłka](https://www.levi.com/PL/pl_PL/info/shipping) - [Polityka zwrotów](https://levihelp.levi.com/hc/pl-pl/articles/17475742923281-W-jaki-spos%C3%B3b-mog%C4%99-zwr%C3%B3ci%C4%87-wymieni%C4%87-produkt) - [Rezygnacja z subskrypcji](https://www.levi.com/PL/pl_PL/unsubscribe) - [Dostępność](https://www.levi.com/PL/pl_PL/info/accessibility) ## FIRMA - [O nas](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/about-us) - [Zrównoważony rozwój](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/sustainability) - [Levi's® Red Tab™](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/red-tab-members-program) - [Aplikacja Levi's®](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/levis-app) - [Kariera](http://www.levistrauss.com/work-with-us/) ## SKLEP - [Znajdź sklep](https://locations.levi.com/pl-pl/) - [Tailor Shop](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/tailor-shop) - [Karty podarunkowe dostępne w sklepie](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/giftcards) - [Zostań partnerem LS&Co.](https://bcom.levistrauss.com/contactus/supportForm/1011) ## Kwestie Prawne - [Polityka prywatności](https://www.levi.com/PL/pl_PL/legal/privacy-policy) - [Warunki korzystania ze strony](https://www.levi.com/PL/pl_PL/legal/terms-of-use) - [Regulamin i warunki zakupów](https://www.levi.com/PL/pl_PL/legal/terms-and-conditions) - [Polityka dotycząca plików cookie](https://www.levi.com/PL/pl_PL/legal/privacy-policy#cookies) - [Impressum](https://www.levi.com/PL/pl_PL/legal/impressum) ## Nasze Marki - [Levi's®](https://www.levistrauss.com/who-we-are/brands/levis-2/) POBIERZ APLIKACJĘ LEVI'S® [](https://euapp.levi.com/download-app-ios "iOS App Store Download")[](https://euapp.levi.com/download-app-android "Google Play Download") - [Cookie Preferences](https://www.levi.com) - [Mapa strony](https://www.levi.com/PL/pl_PL/sitemap) - [Polityka ochrony prywatności](https://www.levi.com/PL/pl_PL/legal/privacy-policy) - [Warunki użytkowania](https://www.levi.com/PL/pl_PL/legal/terms-of-use) - © 2025 Levi Strauss & Co. Levi Strauss & Co Europe BV. Square du Bastion 1A,1050 Ixelles, Belgium Commercial Registered Number: 424.656.991 - [](https://www.tiktok.com/@levis "TikTok") - [](https://www.pinterest.com/levisbrand/?eq=levis&etslf=6546 "Pinterest") - [](https://www.instagram.com/levis/?hl=en "Instagram") - [](https://www.youtube.com/user/levis "YouTube") - [](https://twitter.com/levis "Twitter") - [Pomoc i często zadawane pytania](https://levihelp.levi.com/hc/pl-pl/) - [Skontaktuj się z nami](https://www.levi.com/PL/pl_PL/contact) - [Śledzenie zamówienia](https://www.levi.com/PL/pl_PL/track-order) - [Wysyłka](https://www.levi.com/PL/pl_PL/info/shipping) - [Polityka zwrotów](https://levihelp.levi.com/hc/pl-pl/articles/17475742923281-W-jaki-spos%C3%B3b-mog%C4%99-zwr%C3%B3ci%C4%87-wymieni%C4%87-produkt) - [Rezygnacja z subskrypcji](https://www.levi.com/PL/pl_PL/unsubscribe) - [Opinia](https://www.levi.com) - [Dostępność](https://www.levi.com/PL/pl_PL/info/accessibility) - [O nas](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/about-us) - [Zrównoważony rozwój](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/sustainability) - [Levi's® Red Tab™](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/red-tab-members-program) - [Aplikacja Levi's®](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/levis-app) - [Kariera](http://www.levistrauss.com/work-with-us/) - [Znajdź sklep](https://locations.levi.com/pl-pl/) - [Tailor Shop](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/tailor-shop) - [Karty podarunkowe dostępne w sklepie](https://www.levi.com/PL/pl_PL/features/giftcards) - [Zostań partnerem LS&Co.](https://bcom.levistrauss.com/contactus/supportForm/1011) - [Polityka prywatności](https://www.levi.com/PL/pl_PL/legal/privacy-policy) - [Warunki korzystania ze strony](https://www.levi.com/PL/pl_PL/legal/terms-of-use) - [Regulamin i warunki zakupów](https://www.levi.com/PL/pl_PL/legal/terms-and-conditions) - [Polityka dotycząca plików cookie](https://www.levi.com/PL/pl_PL/legal/privacy-policy#cookies) - [Impressum](https://www.levi.com/PL/pl_PL/legal/impressum) - [Levi's®](https://www.levistrauss.com/who-we-are/brands/levis-2/) - [Cookie Preferences](https://www.levi.com) - [Mapa strony](https://www.levi.com/PL/pl_PL/sitemap) - [Polityka ochrony prywatności](https://www.levi.com/PL/pl_PL/legal/privacy-policy) - [Warunki użytkowania](https://www.levi.com/PL/pl_PL/legal/terms-of-use) - [TikTok](https://www.tiktok.com/@levis) - [Pinterest](https://www.pinterest.com/levisbrand/?eq=levis&etslf=6546) - [Instagram](https://www.instagram.com/levis/?hl=en) - [YouTube](https://www.youtube.com/user/levis) - [Twitter](https://twitter.com/levis)