<
Tendances / janvier 2020

Qu’est-ce que le garment dye ?

Man wearing a hoodie standing in front of a mosaic background.

Vivez votre week-end différemment. Nos nouveaux sweatshirts et t-shirts sont fabriqués avec une technique spéciale qu’on appelle « garment dye » pour leur conférer un look vintage et un toucher ultra-doux : plus besoin de vous les approprier, ils seront parfaits dès le premier jour. Le processus de teinture garment dye est expliqué juste après, vous comprendrez très vite pourquoi vous allez adorer cet effet.

POUR ELLE    POUR LUI

Woman wearing a red sweatshirt snd jeans.
GIF of garment-dyed sweatshirts.

ALORS… QU’EST-CE QUE LE GARMENT DYE ?

Il s’agit d’une technique, et non d’un type de teinture spécifique. La méthode classique pour colorer un vêtement (comme un sweatshirt) consiste à recourir à la « teinture en pièce », c’est-à-dire que le rouleau de tissu est teint avant d’être découpé selon un patron et cousu. La teinture en pièce permet un rendu uniforme sans variations de teinte. Lors du processus du « garment dye », le sweatshirt est cousu avant d’être plongé dans un bain de teinture.

Man wearing a bucket hat, salmon colored sweatshirt, and jeans with a shirt tied around his waist.

POURQUOI LES VÊTEMENTS TEINTS PAR GARMENT DYE ONT-ILS UN EFFET DÉLAVÉ ?

Comme le vêtement est plongé dans la teinture en une fois, différentes nuances se créent en fonction des endroits où la couleur se place. Jennifer Carlin, notre responsable des hauts féminins, nous explique que ceci se produit généralement à cause des différentes textures du tissu, notamment sur les cols côtelés par exemple ou bien au niveau des coutures. C’est pourquoi les vêtements garment dye se caractérisent par de subtiles variations de couleur.

 

Dans un même lot de vêtements teints selon cette technique, chaque pièce sera unique. « Nous adorons l’effet garment dye délavé, à l’image des pièces en denim. Cela confère un look vintage authentique », ajoute Todd Shapiro, notre responsable international du design des hauts masculins.

Man wearing hoodie and jeans in front of mosaic background smiling.
Portrait of a man wearing a Levi's hoodie in front of a mosaic background.

COMMENT SAVOIR SI UN VÊTEMENT A ÉTÉ TEINT AVEC LE PROCESSUS GARMENT DYE ?

En général, les vêtements teints par garment dye ont un aspect délavé tendance. Puisque les étiquettes cousues à l’intérieur du vêtement sont placées avant le processus de teinture, il se peut qu’elles aussi soient colorées de la même couleur que le vêtement. Il est possible de s’en assurer en observant les coutures, puisque les fils à coudre s’imbibent également de la couleur pendant la teinture. Toutefois, notez que les coutures peuvent absorber la teinture différemment, en fonction de la composition du fil à coudre.

Side-by-side images of a woman and a man wearing Levi's.
Woman smiling wearing Levi's outside a cafe.

COMMENT ENTRETENIR UN VÊTEMENT GARMENT DYE ?

L’astuce à retenir est d’entretenir vos pièces garment dye, comme vous le feriez avec vos denims. Nous recommandons de les laver à froid et de les étendre pour les sécher, puisque ceci permet de protéger l’environnement et vos vêtements.

Découvrez notre nouvelle ligne de sweatshirts et t-shirts garment dye ici. Vous souhaitez en savoir plus sur nos processus de fabrication ? Consultez l’article du blog Inside Levi’s®.

 

POUR ELLE    POUR LUI

Close-up of garment-dyed sweatshirts.

Acheter l’histoire

Related Articles